→ 1 → Začnite sa učiť / Stiahnite si MP3 Flashcards

otázka		Odpoveď
węzeł kolejowy začať sa učiť		railway junction
wspólnie z czymś začať sa učiť		in conjunction with something
ponieść, ponosić (np. koszty, odpowiedzialność) začať sa učiť		bear **** past tense bore, past participle borne, past participle born
Mój telefon nie jest już na gwarancji. Sam muszę ponieść koszty naprawy. začať sa učiť		• My phone is no longer under warranty. I have to bear the costs of the repair myself
Wyprowadziłem się od rodziców i teraz muszę ponosić koszty utrzymania. začať sa učiť		• I moved out of my parents and now I have to bear the cost of living
podtrzymywać (coś), wytrzymać ciężar (czegoś) začať sa učiť		bear **** past tense bore, past participle borne, past participle born
On podtrzymywał szafę przez pięć minut! začať sa učiť		• He bore the wardrobe for five minutes
Nie wytrzymam ciężaru tego pudełka, pomóż mi. začať sa učiť		• I can't bear this box, help me.
nosić (np. znamię, imię, tytuł) začať sa učiť		bear **** past tense bore, past participle borne, past participle born
On nosi królewski tytuł z dumą. začať sa učiť		• He bears the royal title with pride
Moja córka nosi imię mojej babci. začať sa učiť		• My daughter bears my grandmother's name.
dziwak, dziwaczka, dziwadło synonim: weirdo začať sa učiť		freak
Zawsze mówiłem, że on jest dziwakiem. začať sa učiť		• I was always saying he was a freak.
Tom jest takim dziwakiem. začať sa učiť		• Tom is such a freak.
Jego przyjaciele mają go za dziwaka. začať sa učiť		• His friends regard him as a freak.
fantazyjny, wymyślny, ozdobny začať sa učiť		fancy *
Po prostu chcę parę butów - nic wymyślnego. začať sa učiť		• I just want a pair of shoes - nothing fancy.
Kupiłem ozdobny zegar do mojej sypialni. začať sa učiť		• I bought a fancy clock to my bedroom.
pantoflarz slang začať sa učiť		pussy whip
niegrzeczny, okropny, irytujący (np. zachowanie) začať sa učiť		nasty **
Wstydzę się za okropne zachowanie mojego syna. začať sa učiť		• I'm ashamed of my son's nasty behaviour.
Jej zachowanie jest okropne, ona nie ma klasy. začať sa učiť		• Her behaviour is nasty, she has no class.
paskudny zwyczaj začať sa učiť		nasty habit
traktowanie, sposób traktowania začať sa učiť		deal ****
Nie podoba mi się twój sposób traktowania twojej córki. začať sa učiť		• I don't like your deal of your daughter.
Sposób traktowania starszych ludzi jest inny. začať sa učiť		• The deal of the elderly is different.
uporać się z kimś, poradzić sobie z kimś, mieć z kimś do czynienia začať sa učiť		deal with somebody ****
Jak sobie radzisz z trudną osobą? začať sa učiť		• How do you deal with a difficult person?
Nie mogę uporać się z moim synem - jest taki niegrzeczny! začať sa učiť		• I can't deal with my son - he's so naughty!
Mamy do czynienia z wieloma sfrustrowanymi klientami. začať sa učiť		• We deal with many frustrated clients.
nieuczciwy interes začať sa učiť		underhand deal
brat lub siostra (jedno z rodzeństwa) formal začať sa učiť		sibling **
Ona jest moją jedyną siostrą. začať sa učiť		• She is my only sibling.
zaimek začať sa učiť		pronoun , pron. , pron * British English, pr. *
Słowa takie jak "ja", "ty", "oni" są zaimkami osobowymi. začať sa učiť		• Words such as 'I', 'you', or 'they' are personal pronouns.
kosiarka do trawy začať sa učiť		lawn mower
Kosiarka do trawy jest w komórce. začať sa učiť		• The lawn mower is in the shed.
Czy tamto, co słyszę, to kosiarka? začať sa učiť		• Is that a lawn mower I hear?
zaniedbać, zapuścić (np. ogród, wygląd) začať sa učiť		neglect **
Ona dba o dom, ale zaniedbuje ogród. začať sa učiť		• She takes care of the house but she neglects the garden.
Po rozwodzie zaniedbał swój wygląd. začať sa učiť		• He neglected his look after the divorce.
Idę do fryzjera, ponieważ zaniedbałem swoje włosy. być na nogach, nie spać začať sa učiť		• I'm going to the hairdresser's because I neglected my hair. be up ***
Cały dzień jestem na nogach, potrzebuję trochę odpoczynku. začať sa učiť		• I've been up all day, I need some rest.
Hydraulik przyjdzie jutro o 8, musisz być na nogach. začať sa učiť		• The plumber will come tomorrow at 8, you have to be up.
obdarzony wyobraźnią, o bujnej wyobraźni začať sa učiť		imaginative *
Mój ulubiony pisarz jest naprawdę obdarzony wyobraźnią. začať sa učiť		• My favourite writer is really imaginative.
pójść, pojechać (w konkretnym kierunku) začať sa učiť		go, ***** past tense went, past participle gone
łobuz, zabijaka, despota, tyran, oprych, zbir začať sa učiť		bully * plural: bullies
Bart ma problem z miejscowym młodym łobuzem, Nelsonem. začať sa učiť		• Bart's got a problem with a local young bully named Nelson.
Dlaczego musi być z niego taki zbir? začať sa učiť		• Why does he gotta be such a bully?
ubezpieczenie od czegoś začať sa učiť		cover for something
zastępować kogoś začať sa učiť		cover for somebody
kryć się, szukać schronienia začať sa učiť		run for cover
zbierać się, gromadzić się synonim: assemble začať sa učiť		gather ***
Zebraliśmy się tutaj, aby wspólnie świętować ich rocznicę ślubu. začať sa učiť		• We've gathered here to celebrate together their wedding anniversary.
Po co się tu zebraliśmy? začať sa učiť		• Why have we gathered here?
rozumieć, że začať sa učiť		gather that
trochę, w niewielkim stopniu začať sa učiť		remotely
pracować zdalnie začať sa učiť		work remotely
na odludziu, w oddaleniu začať sa učiť		remotely
przereklamowany, przeceniany začať sa učiť		overrated
schodzenie (w dół), opadanie formal začať sa učiť		descent *
On obudził się podczas podchodzenia do lądowania w Chicago. začať sa učiť		• He awoke on the descent into Chicago.
próbować, usiłować synonim: try začať sa učiť		attempt ****
Ona usiłowała się uśmiechnąć. začať sa učiť		• She attempted to smile.
Nie próbuj ich używać. začať sa učiť		• Do not attempt to use them.
On usiłował pozostać grzecznym. začať sa učiť		• He attempted to remain polite.
punkt zwrotny, przełom začať sa učiť		breakthrough , breakthru American English informal
Naukowcy mają nadzieję dokonać przełomu w badaniach nad rakiem. začať sa učiť		• Scientists are hoping to make a breakthrough in cancer research.
Policja dokonała przełomu w poszukiwaniach złodzieja. začať sa učiť		• The police made a breakthrough in the search for the thief.
To jest istotny przełom w stosunkach między Polską a Stanami Zjednoczonymi. začať sa učiť		• This is a major breakthrough in relations between Poland and the USA.
przyciągać (np. ludzi, zainteresowanie) začať sa učiť		attract ***
Reklama przyciągnęła mnie do tego filmu. začať sa učiť		• The advertisement attracted me to this film.
Mówią, że przeciwieństwa się przyciągają. začať sa učiť		• They say that opposites attract.
ledwie, ledwo, prawie nie, prawie wcale, zaledwie (z dużym wysiłkiem) synonim: hardly začať sa učiť		barely ***
Te buty są za ciasne, ledwo chodzę. začať sa učiť		• These shoes are too tight, I can barely walk.
Ona była tak zszokowana, że ledwo mogła mówić. začať sa učiť		• She was so shocked that she could barely talk.
Prawie cię nie widzę bez okularów. začať sa učiť		• I can barely see you without glasses.
Tu jest tak głośno, ledwie cię słyszę. začať sa učiť		• It's so loud here, I can barely hear you.
ledwie uniknąć nieszczęścia začať sa učiť		have a close shave
Mało brakowało. začať sa učiť		• It was a close shave.
prestiżowy, renomowany, znakomity začať sa učiť		prestigious , prestigeful
Bycie prawnikiem jest bardzo prestiżowe. začať sa učiť		• Being a lawyer is very prestigious.
Ona chodzi do renomowanej szkoły. začať sa učiť		• She goes to a prestigious school.
Chcesz się ze mną ścigać? začať sa učiť		Do you want to race with me?
ścigać się začať sa učiť		race *****
wyścig začať sa učiť		race ****
Zakończył wyścig jako pierwszy. začať sa učiť		• He finished the race first.
Kto wygrał wyścig? začať sa učiť		• Who won the race?
rozruchy na tle rasowym začať sa učiť		race riot
kwestia rasowa, kwestia rasy začať sa učiť		race issue
być pełnym entuzjazmu do czegoś začať sa učiť		be enthusiastic about something
Ona jest bardzo entuzjastycznie nastawiona do swojej pracy. začať sa učiť		• She's enthusiastic about her work.
On wydaje się być bardzo entuzjastycznie nastawionym do tego. začať sa učiť		• He seems very enthusiastic about it.
• I'm no more enthusiastic about waiting than you are. začať sa učiť		Nie pałam entuzjazmem do czekania tak samo jak ty.
zanik (np. mięśni), ubytek (np. sił), utrata (np. zdrowia) začať sa učiť		decline **
Po przerwie on poczuł ubytek siły. začať sa učiť		• After the break he felt decline of his strength.
spadek (np. cen), obniżenie (np. produkcji), zmniejszenie się (np. populacji) začať sa učiť		decline **
Rynek chiński się dla nas zamknął, więc musieliśmy mieć obniżenie w produkcji. začať sa učiť		• The Chinese market closed for us, so we had to have a decline in production.
Zanim zostanie wypuszczona nowa kolekcja ubrań zawsze jest spadek cen. začať sa učiť		• There is always a decline in clothes prices before a new collection is launched.
obumieranie, zanikanie lasów začať sa učiť		forest decline
błyskawica, piorun, grom začať sa učiť		lightning , lightning bolt , flash of lightning **
Widzieliśmy błyskawice w oddali. začať sa učiť		• We could see lightning in the distance.
nieumyślnie, niechcący začať sa učiť		unintentionally
Mówiąc to, ona niechcący zraniła moje uczucia. začať sa učiť		• By saying it, she unintentionally hurt my feelings.
Oni nieumyślnie spowodowali pożar. začať sa učiť		• They started the fire unintentionally.
nadzorować začať sa učiť		oversee ** past tense oversaw, past participle overseen
Mój przyjaciel nadzoruje każdy mój trening. začať sa učiť		• My friend oversees my every workout.
obdarzać, obdarzyć, być wyposażonym w coś (np. w umiejętności, talent) začať sa učiť		endow, indow
obdarzony (np. talentem) začať sa učiť		endowed, indowed old use
sceneria, krajobraz synonimy: landscape, view začať sa učiť		scenery *
Najlepszą częścią chodzenia po górach jest podziwianie krajobrazu. začať sa učiť		• The best part of hiking is admiring the scenery.
zapierająca dech w piersiach sceneria začať sa učiť		breathtaking scenery
popijać, sączyć, pić małymi łyczkami začať sa učiť		sip **
• Always sip a lovely wine. Never gulp it. začať sa učiť		Zawsze sącz cudowne wino, nigdy go nie przełykaj.
• You drink coffee and sip alcohol. začať sa učiť		Pijesz kawę i popijasz alkohol.
odkupiciel, zbawiciel, wybawca literary začať sa učiť		redeemer
Chrześcijanie wierzą, że Jezus Chrystus jest zbawicielem świata. začať sa učiť		• Christians believe that Jesus Christ is the redeemer of the world.
burst * začať sa učiť		pęknięcie, wybuch (np. rury)
• The burst of the pipe has flooded the whole apartment. začať sa učiť		Wybuch rury zalał całe mieszkanie.
Powódź w naszej piwnicy została spowodowana pęknięciem rury. začať sa učiť		• The flood in our basement was caused by a pipe burst.
Widzisz pęknięcie? začať sa učiť		• Can you see the burst?
burst * začať sa učiť		wybuch (np. entuzjazmu, temperamentu)
• She kissed him in a burst of happiness. začať sa učiť		Ona pocałowała go w wybuchu radości.
Jej wybuch entuzjazmu zaskoczył mnie. začať sa učiť		• Her burst of enthusiasm surprised me.
wybuchnąć płaczem začať sa učiť		burst out crying
wybuchnąć śmiechem začať sa učiť		burst out laughing
ufność, przekonanie, pewność (że coś się wydarzy) začať sa učiť		confidence ***
Mam całkowitą ufność, że nic ci nie będzie. začať sa učiť		• I have complete confidence that you'll be OK.
Czy masz pewność, że to zadziała? začať sa učiť		• Do you have confidence that it will work?
wiara w siebie, pewność siebie začať sa učiť		self-confidence
Należy mieć trochę pewności siebie, żeby być traktowanym poważnie. začať sa učiť		• You need to have some self-confidence if you want to be treated seriously.
wiarogodność, wiarygodność začať sa učiť		credibility **
Jest ona osobą, której wiarygodność nie budzi żadnych wątpliwości. začať sa učiť		• She is a person whose credibility cannot be called into question.
wiarygodność pomiaru začať sa učiť		credibility of measurement
lokal, miejsce (np. spotkania, koncertu) začať sa učiť		venue *
Miejsce jest wyprzedane, co przekłada się na tysiące właścicieli biletów. začať sa učiť		• The venue is sold out, which means thousands of ticket holders.
Potrzebuję jednego miejsca na te trzy wesela. začať sa učiť		• I need one venue for all three weddings.
wszędzie začať sa učiť		at every venue
spotkać się na neutralnym gruncie začať sa učiť		meet on a neutral venue
wioślarz, wioślarka začať sa učiť		rower
regularnie kursować (np. o statku) written začať sa učiť		ply
posługiwać się (czymś sprawnie) old use začať sa učiť		ply
warstwa, grubość (np. nici, włókna) začať sa učiť		ply
pod, poniżej synonimy: underneath, under začať sa učiť		beneath *** formal
On szybko ukrył pieniądze pod jakimiś papierami. začať sa učiť		• He quickly hid the money beneath some papers.
Nie mogłem znaleźć okularów schowanych pod poduszką. začať sa učiť		• I couldn't find my glasses hidden beneath a pillow.
być poniżej czyjejś godności začať sa učiť		be beneath somebody's dignity
obszerny, rozległy, szczegółowy synonim: comprehensive začať sa učiť		extensive **
Poczyniłem obszerne badania na ten temat. začať sa učiť		• I've done extensive research on this topic.
On ma szczegółową wiedzę na temat starożytnej historii. začať sa učiť		• He has extensive knowledge of ancient history.
być gospodarzem, ugościć začať sa učiť		host ****
Para ugościła nas bardzo hojnie. začať sa učiť		• The couple hosted us very generously.
Będę dziś gospodarzem dużego przyjęcia. začať sa učiť		• I'm hosting a big party tonight.
od zera, od początku začať sa učiť		from scratch
• We had to start from scratch. začať sa učiť		Musieliśmy zacząć od zera.
• You can start over from scratch. začať sa učiť		Możesz zacząć od początku.
cyna (pierwiastek) začať sa učiť		tin *
Dom jest zbudowany na szczycie czegoś, co kiedyś było kopalnią cyny. začať sa učiť		• The house is built on top of what used to be a tin mine.
puszka sardynek začať sa učiť		a tin of sardines
W lodówce jest puszka sardynek. začať sa učiť		• There's a tin of sardines in the fridge.
puszka na ciastka začať sa učiť		cake tin
drwal začať sa učiť		logger
trudny, wymagający začať sa učiť		tough ** stopień wyższy tougher, stopień najwyższy the toughest, teugh ** Scottish English
To jest trudna decyzja. začať sa učiť		• This is a tough decision.
To był dla niej trudny okres. začať sa učiť		• It was a tough time for her.
zajmować się, podejmować začať sa učiť		engage ***
Nie chcę zajmować się polityką. začať sa učiť		• I don't want to engage in politics.
Nie będę się zajmował tymi kwestiami. začať sa učiť		• I won't engage in these matters.
kłusować, uprawiać kłusownictwo, polować nielegalnie začať sa učiť		poach
gotować w małej ilości wody lub mleka (dusić) začať sa učiť		poach
kraść (pomysły, informacje) začať sa učiť		poach
jadowity začať sa učiť		venomous
złośliwy, pełen złości začať sa učiť		venomous
zielony literary začať sa učiť		verdant, verdurous
ogłaszać, zapowiadać, oznajmiać, anonsować začať sa učiť		announce ****
Tom i Mary wreszcie ogłosili swoje zaręczyny. začať sa učiť		• Tom and Mary have finally announced their engagement.
Prezes firmy z satysfakcją ogłosił że fuzja okazała się sukcesem. začať sa učiť		• The company president was pleased to announce that the merger had been a success.
pokora začať sa učiť		humbleness
krzyż začať sa učiť		cross ***
Ona jest ateistką, więc nie ma w domu krzyża. začať sa učiť		• She is an atheist so she doesn't have a cross at home.
On nosi złoty krzyż. začať sa učiť		• He wears a gold cross.
poryw, podmuch (wiatru) začať sa učiť		gust
Podmuch wiatru prawie ją przewrócił. začať sa učiť		• A gust of wind nearly knocked her off her feet.
wybuch śmiechu začať sa učiť		gust of laughter
gromada, stado (ptaków, owiec, kóz) začať sa učiť		flock *
Stado owiec wydostało się na ulicę. začať sa učiť		• A flock of sheep has escaped onto the road.
drapieżnik začať sa učiť		predator **
Gdzieś na tej wyspie żyje największy drapieżnik świata. začať sa učiť		• Somewhere on this island is the greatest predator that ever lived.
Są jedynym dużym drapieżnikiem w tych lodowatych wodach. začať sa učiť		• They're the only large predator in these icy waters.
Posłuchaj, pracuję dla zespołu kontrolującego drapieżniki. začať sa učiť		• Look, I work for the predator control team.
skazywać, uznawać winnym začať sa učiť		condemn **
On został skazany na śmierć za zabicie czterech ludzi. začať sa učiť		• He was condemned to death for killing four people.
On został skazany na śmierć za zabicie czterech ludzi. začať sa učiť		He was condemned to death for killing four people.
skazywać, uznawać winnym začať sa učiť		condemn **
potępiać, piętnować (uznawać coś za złe) začať sa učiť		condemn **
Kościół potępia aborcję. začať sa učiť		• The church condemns abortion.
wściekać się, pienić się written začať sa učiť		rage **
Przestań się wściekać! Uspokój się! začať sa učiť		• Stop raging! Calm down!
• He raged with no good reason. začať sa učiť		On pienił się bez żadnego dobrego powodu.
wrzeć začať sa učiť		rage **
Woda w garnku wrze, możesz już włożyć do niej makaron. začať sa učiť		• The water in the pot is raging, you can put the pasta in now.
Czy woda wrze? začať sa učiť		• Is the water raging?
wściekłość, furia synonimy: fury, wrath začať sa učiť		rage **
Ona trzęsła się z wściekłości, tylko myśląc o tym. začať sa učiť		• She shook with rage just thinking about it.
Poczułem, że staję się blady ze wściekłości. začať sa učiť		• I felt myself turning white with rage.
On nie mógł wyjaśnić wściekłości, która go opanowała. začať sa učiť		• He couldn't explain the rage inside him.
wieczność začať sa učiť		eternity *
W czasie tych zajęć każda minuta trwa wieczność. začať sa učiť		• During this class, every minute feels like an eternity.
Czuję, jakbym czekał na ciebie całą wieczność. začať sa učiť		• I feel like I've waited an eternity for you.
szop pracz začať sa učiť		raccoon, racoon
wiosłować začať sa učiť		paddle *
Musieliśmy wiosłować do brzegu. začať sa učiť		• We had to paddle to the shore.
paddle * začať sa učiť		pluskać, pluskać się
wymaz (pobierany do badań) začať sa učiť		swab, swob old-fashioned
brać wymaz (do badań) začať sa učiť		swab, swob old-fashioned
On chciał się z nią kłócić, ale ugryzł się w język. začať sa učiť		He wanted to argue with her, but he bit his tongue.
tongue ** začať sa učiť		język (w ustach)
cewka moczowa technical začať sa učiť		urethra
stawowy začať sa učiť		articular
surowica krwi začať sa učiť		blood serum
nieuchronnie, nieuniknienie začať sa učiť		inevitably **
To nieuchronnie doprowadzi do zamknięcia małych firm. začať sa učiť		• This will inevitably lead to the closing of small businesses.
nieunikniony, nieuchronny synonimy: unavoidable, certain začať sa učiť		inevitable **
To było nieuniknione, że ona dowie się prawdy. začať sa učiť		• It was inevitable that she would find out the truth.
Przy coraz większej liczbie samochodów na drogach, korki są nieuniknione. začať sa učiť		With more and more cars on the roads, traffic jams are inevitable.
sala wykładowa, aula American English začať sa učiť		lecture hall
szyjka macicy začať sa učiť		cervix
pojemniczek na mocz začať sa učiť		specimen jar
kuszący, nęcący začať sa učiť		tempting *
kusić, nakłaniać, korcić synonimy: lure, entice začať sa učiť		tempt *
Kusiło mnie, żeby powiedzieć im wszystkim, by o tym zapomnieli i poszli do domu. začať sa učiť		• I was tempted to tell all of them to forget it and go home.
Koktajl mleczny może skusić mnie, aby przerwać dietę. začať sa učiť		• A milkshake can tempt me to break my diet.
diabeł, szatan začať sa učiť		the Tempter
skusić kogoś do zrobienia czegoś začať sa učiť		tempt somebody to do something
zachęcać kogoś do zrobienia czegoś začať sa učiť		tempt somebody into doing something
odebrać w pewien sposób, postrzegać formal začať sa učiť		perceive ***
• What we perceive as solid matter is mostly empty space. začať sa učiť		To, co odbieramy jako stałą materię, to w większości pusta przestrzeń.
Najbardziej martwię się o to, jak ludzie będą mnie postrzegać. začať sa učiť		• I am most worried about how people will perceive me.
lepszy, ponadprzeciętny, wybitny, o wysokim standardzie, o wysokiej jakości začať sa učiť		superior **
Ten samochód jest jakościowo lepszy niż tamten. začať sa učiť		• This car is superior in quality to that one.
Mój nowy telefon jest lepszy od starego, ma więcej funkcji. začať sa učiť		• My new phone is superior to the old one, it has more functions.
Ten produkt był ponadprzeciętnej jakości. začať sa učiť		• This product was of superior quality.
To był symbol ponadprzeciętnego statusu społecznego. začať sa učiť		• It was a symbol of superior social status.
Pana syn ma pewne wybitne zdolności, powinien pan być z niego dumny. začať sa učiť		• Your son has some superior abilities, you should be proud of him.
pogarda začať sa učiť		contempt *
On popatrzył na nich z pogardą. začať sa učiť		• He looked at them with contempt.
Mogłem usłyszeć pogardę w jej głosie. začať sa učiť		• I could hear the contempt in her voice.
Cindy nie starała się ukryć pogardy w swoim głosie. začať sa učiť		• Cindy did not bother to attempt to disguise her contempt.
cud, cudo synonim: prodigy začať sa učiť		marvel
Ten komputer to technologiczne cudo. začať sa učiť		• This computer is a technological marvel.
• My invention is a marvel of modern science. začať sa učiť		• My invention is a marvel of modern science.
Mój wynalazek jest cudem współczesnej nauki. začať sa učiť		My invention is a miracle of modern science.
wyjątkowy talent, geniusz začať sa učiť		prodigy
dążyć do czegoś, walczyć o coś začať sa učiť		strive for something
sutek (u kobiety lub mężczyzny) začať sa učiť		nipple *
Ona ma znamię na prawej piersi, tuż pod sutkiem. začať sa učiť		• She has a mole on her right breast, just below the nipple.
Miałam kuzyna z trzecim sutkiem. začať sa učiť		• I had a cousin with a third nipple.
smoczek (na butelce dla dziecka) začať sa učiť		teat * British English, nipple * American English
płód začať sa učiť		foetus
nieodpowiedni, niestosowny (np. ubiór), niewłaściwy začať sa učiť		inappropriate *
Dlaczego ja zawsze mówię nieodpowiednie rzeczy? začať sa učiť		• Why do I always say inappropriate things?
Twoje ubrania są niestosowne, nie możesz ich ubrać do kościoła. začať sa učiť		• Your clothes are inappropriate, you can't wear them to church.
Ten film był nieodpowiedni dla dzieci. začať sa učiť		• This film was inappropriate for children.
początkowo, wstępnie, na początku začať sa učiť		initially **
Początkowo włączyliśmy się w to z ciekawości i współczucia. začať sa učiť		• Initially we involved ourselves into this out of curiosity and compassion.
Na początku go nie lubiłem, ale teraz jest moim najlepszym przyjacielem. začať sa učiť		• I didn't like him initially, but now he's my best friend.
pęcherzyk začať sa učiť		vesicle
zatruć, zatruwać (np. ołowiem) začať sa učiť		intoxicate
relacja, sprawozdanie začať sa učiť		coverage ***
CNN przygotowało relację ze skandalu prezydenckiego. začať sa učiť		• CNN prepared a coverage of the presidential scandal.
Sądzisz, że BBC jest obiektywne w ich sprawozdaniach? začať sa učiť		• Do you think BBC is objective in their coverage?
zakres działalności, zasięg działalności začať sa učiť		coverage ***
Jaki jest zakres działalności głównego kierownika? začať sa učiť		• What's the coverage of the General Manager?
• I want to extend the coverage of my company. začať sa učiť		• I want to extend the coverage of my company.
I want to extend the range of my company's activities. začať sa učiť		Chce rozciągnąć zasięg działalności mojej firmy.
zasięg (np. nadawania sygnału radiowego) začať sa učiť		coverage ***
Zasięg tego radia jest bardzo słaby. začať sa učiť		• The coverage of this radio is very poor.
• The coverage is too poor, we need better equipment. začať sa učiť		• The coverage is too poor, we need better equipment.
Zasięg jest za słaby, potrzebujemy lepszego sprzętu. začať sa učiť		Range is too weak, we need better equipment.
przeważający, powszechnie występujący, rozpowszechniony začať sa učiť		prevalent *
wyłaniać się, pojawiać się, ukazywać się začať sa učiť		emerge ***
Słońce wyłoniło się zza chmur. začať sa učiť		• The sun emerged from behind the clouds.
Kobieta wyłoniła się z cienia. začať sa učiť		• A woman emerged from the shadows.
kłopotliwe położenie, dylemat (o sytuacji) začať sa učiť		perplexity
ambaras, zmieszanie, konsternacja (o stanie zmieszania) začať sa učiť		perplexity
zagadka, łamigłówka začať sa učiť		riddle
Ta zagadka doprowadza mnie do szaleństwa. začať sa učiť		• This riddle is driving me crazy.
Lubię rozwiązywać zagadki, które są w gazetach. začať sa učiť		• I like solving riddles they put in the newspapers.
On zawsze ma dla mnie jakąś zagadkę. začať sa učiť		• He always has a riddle for me.
znaczący, wybitny, czołowy začať sa učiť		prominent **
George Washington jest wybitną postacią w historii USA. začať sa učiť		• George Washington is a prominent figure in the history of the USA.
Jego wybitny talent zdumiał widownię. začať sa učiť		• His prominent talent amazed the audience.
odrodzenie się, nawrót začať sa učiť		resurgence
Najważniejszą przyczyną światowego kryzysu w tamtych czasach było odrodzenie się protekcjonizmu. začať sa učiť		• The most important cause of the global depression at that time was a resurgence of protectionism.
Nawet w Europie odradza się pewnego rodzaju totalitaryzm i nad tym właśnie chciałbym się na chwilę zatrzymać. začať sa učiť		• Then there is a resurgence of a certain kind of totalitarianism even in Europe, and I would like to take a moment to look at this.
efektywny, skuteczny začať sa učiť		efficacious
wyjątek, wyłączenie, odstąpienie (np. od reguły) začať sa učiť		exemption *
Każda reguła ma jakiś wyjątek. začať sa učiť		• Every rule has some kind of an exemption.
zwolnienie (kwota zwolniona od podatku) začať sa učiť		exemption *
Te koszty są objęte zwolnieniem od podatku. začať sa učiť		• Those costs are subject to exemption.
zwolnienie, uwolnienie (np. od podatku), ulga (np. podatkowa) začať sa učiť		exemption from something
wyrostek robaczkowy začať sa učiť		appendix plural: appendixes, vermiform appendix
Obawiamy się, że twój wyrostek robaczkowy może pęknąć, więc zaraz zaczynamy operację. začať sa učiť		• We are worried your appendix might burst so we're going into surgery now.
Wycięli mi wyrostek robaczkowy trzy lata temu. začať sa učiť		• They took my appendix out three years ago.
Mój wyrostek robaczkowy nie potrzebował żadnej operacji. začať sa učiť		• My appendix didn't require any surgery.
wiązać się z czymś, pociągać za sobą (np. wydatki, skutki) začať sa učiť		entail *
It would be good if this positive step did not entail new administrative burdens. začať sa učiť		Byłoby dobrze, gdyby ten pozytywny krok nie pociągał za sobą nowych obciążeń administracyjnych.
symbiotyczny, żyjący w symbiozie (o dwóch odmiennych gatunkach, organizmach) technical začať sa učiť		symbiotic
jelito začať sa učiť		bowel, intestine
Jelito cienkie ma około sześciu metrów długości. začať sa učiť		• The small intestine is approximately six metres long.
kość ogonowa, kość guziczna synonim: tailbone začať sa učiť		coccyx plural: coccyges
płodowy začať sa učiť		fetal, foetal British English
niezużyty skrawek (materiału), resztki (jedzenia), pozostała garstka (ludzi) začať sa učiť		remnant *
W śmietniku było trochę resztek jedzenia. začať sa učiť		• There were some food remnants in the trash.
odnoszący się do tematu, dany, omawiany začať sa učiť		relevant **
istotny, znaczący, relewantny začať sa učiť		relevant **
Twoja uwaga była istotna i pomogła mi podjąć decyzję. začať sa učiť		• Your point was relevant and it helped me make a decision.
rozkładać się, gnić (np. ciało, materiał organiczny) synonim: rot začať sa učiť		decay *
Materiały organiczne, rozkładając się, wytwarzają gaz. začať sa učiť		• Organic material creates gas as it decays.
Temperatury na Mount Everest są tak niskie, że nic tam nie gnije. začať sa učiť		• The temperatures on Mount Everest are so low that nothing there decays.
• My tooth was totally decayed, so my dentist decided to extract it. začať sa učiť		Mój ząb był całkiem spróchniały, więc mój dentysta postanowił go wyrwać.
gęsia skórka začať sa učiť		goose pimples British English, goosefleshBritish English, goosebumps American English, goose bumps American English, goose flesh, goose-flesh
Już widziałam gęsią skórkę, tworzącą się na jej skórze. začať sa učiť		• I could already see the goosebumps forming on her skin.
charakterystyczny, wyróżniający się začať sa učiť		distinctive **
inwigilacja, obserwacja, nadzór (np. policyjny) začať sa učiť		surveillance **
Każda osoba z tej listy znajduje się pod ścisłym nadzorem stróżów prawa. začať sa učiť		• Everyone on that list is already under surveillance by law enforcement.
zapadalność, zachorowalność začať sa učiť		morbidity
bez wyobraźni, pozbawiony wyobraźni začať sa učiť		unimaginative
wkuwać na coś (np. na egzamin z historii) začať sa učiť		cram for something
wpychać (np. ubranie do torby) začať sa učiť		cram *
osoba równorzędna z kimś, rówieśnik (np. w tym samym wieku, o takich samych umiejętnościach, o takim samym pochodzeniu, itp.) začať sa učiť		peer ***
Była znana wśród rówieśników jako dobra uczennica. začať sa učiť		• She was known among her peers as a good student.
On jest pod presją ze strony swoich rówieśników. začať sa učiť		• He is under pressure from his peers.
presja grupy začať sa učiť		peer pressure
recenzowanie začať sa učiť		peer review
prześcignąć, prześcigać, górować začať sa učiť		excel*
celować, wyróżniać się začať sa učiť		excel *
przejść samego siebie, przechodzić samego siebie začať sa učiť		excel oneself
wyróżniać się w czymś, być w czymś lepszym od innych, osiągać w czymś znakomite wyniki začať sa učiť		excel in something, excel at something
Jack zawsze wyróżniał sie w sporcie. začať sa učiť		• Jack has always excelled in sports.
oceniać (np. prace uczniów) synonim: evaluate začať sa učiť		assess ***
Muszę ocenić te prace do jutra. začať sa učiť		• I need to assess these papers by tomorrow.
minus, negatywna strona začať sa učiť		downside *
To, że kupiliśmy to mieszkanie, nie ma żadnych negatywów. začať sa učiť		• Us buying that apartment has absolutely no downside.
Negatywnym aspektem rozwoju technologii jest to, że poszkodowani zostają twórcy. začať sa učiť		• The downside of technology is that the injured party is the originators.
nauczanie, szkolenie British English začať sa učiť		tuition *
Większość studentów wyciąga korzyści z nauczania prywatnego. začať sa učiť		• Most students benefit from private tuition.
czesne (opłata za studia) začať sa učiť		school fees , tuition fees British English, tuition * American English
krawędź, brzeg, skraj začať sa učiť		edge ****
Tom usiadł na krawędzi łóżka. začať sa učiť		• Tom sat on the edge of the bed.
Dom był usytuowany na skraju lasu. začať sa učiť		• The house was placed on the edge of the wood.
Nie zbliżaj się do krawędzi klifu, nie chcę, żebyś spadł. začať sa učiť		• Do not approach the edge of the cliff, I don't want you to fall.
On zatrzymał się kilka kroków od krawędzi. začať sa učiť		• He stopped a few steps from the edge.
mieć przewagę začať sa učiť		have the edge
Mamy nad nimi przewagę i wygramy ten mecz. začať sa učiť		• We have the edge over them and we will win that game.
Nie martw się, masz nad nim przewagę, ale musisz pozostać skupiony. začať sa učiť		• Don't worry, you have the edge over him but you have to stay focused.
My mamy przewagę nad nimi. začať sa učiť		• We have the edge over them.
być na skraju załamania nerwowego informal začať sa učiť		be on the edge
Ona jest na skraju załamania nerwowego, nie rozmawiaj z nią. začať sa učiť		• She's on the edge, don't talk to her.
Byłem na skraju załamania nerwowego i on mi pomógł. začať sa učiť		• I was on the edge and he helped me.
zmieniać się na lepsze začať sa učiť		edge up
czuć się spiętym začať sa učiť		have one's nerves on edge
niechęć, uraza začať sa učiť		grudge
skąpić, żałować (komuś czegoś), zazdrościć začať sa učiť		grudge
żywić do kogoś urazę začať sa učiť		harbour a grudge against somebody British English, harbor a grudge against somebody American English, have a grudge against somebody, bear a grudge against somebody
mieć coś komuś za złe, chować urazę začať sa učiť		hold a grudge against somebody
napięcie (np. emocjonalne), stres začať sa učiť		strain **
Ta praca to dla mnie duży stres. začať sa učiť		• This job is a big strain for me.
Długotrwałe napięcie może być szkodliwe dla twojego zdrowia psychicznego. začať sa učiť		• A long-running strain can be harmful to your mental health.
obciążenie, wysiłek začať sa učiť		strain **
Ta pożyczka to prawdziwe obciążenie dla naszego budżetu. začať sa učiť		• This loan is a real strain on our budget.
Wysiłek był zbyt duży i Mary zemdlała. začať sa učiť		• The strain was too much and Mary fainted.
odporny, wytrzymały (o osobie) začať sa učiť		resilient
Pomimo ogromnego cierpienia, pacjent pozostał odporny. začať sa učiť		• Despite enormous suffering, the patient remained resilient.
On wydaje się być wytrzymały na ból. začať sa učiť		• He seems to be resilient to pain.
zdolność zdrowienia, wytrzymałość, odporność začať sa učiť		resilience, resiliency
Jej zdolność zdrowienia jest godna podziwu. začať sa učiť		• Her resilience is admirable.
To ubranie jest wykonane z materiału z wysoką odpornością na warunki pogody. začať sa učiť		• This clothing is made out of a material with high resilience to weather conditions.
na dłuższą metę začať sa učiť		in the long run
Na dłuższą metę nie możesz utrzymywać tej diety. začať sa učiť		• You can't keep this diet in the long run.
poczucie własnej wartości začať sa učiť		self-esteem **
Moje poczucie własnej wartości nigdy nie było wyższe. začať sa učiť		• My self-esteem has never been higher.
On ma lekką nadwagę i niskie poczucie własnej wartości. začať sa učiť		• He's a bit overweight and he has low self-esteem.
Musisz popracować nad swoim poczuciem własnej wartości. začať sa učiť		• You need to work on your self-esteem.
szacunek, poważanie, estyma začať sa učiť		esteem
Rocky, chcielibyśmy wręczyć Ci prezent jako wyraz naszego szacunku. začať sa učiť		• Rocky, we want to present to you a token of our esteem.
Ona jest kobietą o wysokiej estymie. začať sa učiť		• She is a woman of high esteem.
zakorzeniony (np. nawyk, tendencja) začať sa učiť		ingrained
szalejący (np. o zarazie), niepohamowany začať sa učiť		rampant
nieokiełznany, gwałtowny (wzrost czegoś) začať sa učiť		rampant
najwyższy bieg začať sa učiť		top gear * British English, high * American English
Jeżeli zmienisz bieg na najwyższy, twój samochód będzie zużywał mniej paliwa. začať sa učiť		• If you switch to high, your car will consume less fuel.
z górnej półki (najwyższej jakości) začať sa učiť		high-end *
przygotowywać się začať sa učiť		gear up
Musimy się szybko przygotować. začať sa učiť		• We need to gear up fast.
pamięć, zachowanie w pamięci začať sa učiť		retention *
Pamięć dziecka na temat tych wydarzeń jest niejasna. začať sa učiť		• The child's retention of the events is unclear.
upoważniony, umocowany začať sa učiť		empowered, impowered
upoważniać, upoważnić začať sa učiť		empower , impower
wzmocnić, wzmacniać pozycję (np. polityczną) začať sa učiť		empower, impower
potwór (ktoś okrutny i nieprzyjemny) old-fashioned začať sa učiť		beast **
Ten gość to potwór. začať sa učiť		• This guy is a beast.
bestia, zwierz (duże, niebezpieczne zwierzę) written začať sa učiť		beast **
Bestia, którą widzieliśmy w lesie, była olbrzymia. začať sa učiť		• The beast we saw in the woods was huge.
Czas, byśmy zapolowali na prawdziwą bestię. začať sa učiť		• It's time for us to hunt for a real beast.
cisza, spokój (brak zakłóceń) začať sa učiť		calmness
uspokoić się začať sa učiť		calm down*
Proszę się uspokoić. začať sa učiť		• Calm down, please.
On wziął głęboki oddech, aby się uspokoić. začať sa učiť		• He took a deep breath to calm down.
urzędnik państwowy začať sa učiť		civil servant
zbyt rozbudowana biurokracja začať sa učiť		red tape
Zmniejszenie podatków i zbyt rozbudowanej biurokracji pomogłoby tworzyć nowe firmy. začať sa učiť		• Reducing taxes and red tape would help to create new companies.
ulotka, broszurka začať sa učiť		leaflet
Ona wcisnęła mi do ręki ulotkę. začať sa učiť		• She thrust a leaflet into my hand.
On dostał pracę przy roznoszeniu ulotek dla lokalnego supermarketu. začať sa učiť		• He got a job distributing leaflets for a local supermarket.
Informacje na ulotce pochodzą ze strony internetowej tej organizacji. začať sa učiť		• The information in the leaflet comes from the organisation's webpage.
przedsięwzięcie, projekt začať sa učiť		enterprise ***
Rynek jest wystarczająco duży, żeby przedsięwzięcie miało sens. začať sa učiť		• It has a market large enough to support the enterprise.
Wysłanie statku kosmicznego na Marsa jest ambitnym przedsięwzięciem. začať sa učiť		• Launching a spacecraft to Mars is an ambitious enterprise.
przedsiębiorstwo začať sa učiť		enterprise ***
Rząd powinien ustąpić i pozwolić działać systemowi wolnych przedsiębiorstw. začať sa učiť		• Government needs to get out of the way and let the free enterprise system work.
Zainwestowałem w swoje własne przedsiębiorstwo. začať sa učiť		• I invested in my own enterprise.
wzajemny (np. szacunek, sympatia) začať sa učiť		mutual **
Wzajemny szacunek jest bardzo ważny w małżeństwie. začať sa učiť		• Mutual respect is very important in marriage.
Nasze wzajemne zaufanie było dla mnie wszystkim. začať sa učiť		• Our mutual trust was everything to me.
wspólnie začať sa učiť		mutually *
kwestia, sprawa, zagadnienie (np. będąca przedmiotem dyskusji) začať sa učiť		issue *****
To jest bardzo ważna kwestia. začať sa učiť		• This is a very important issue.
Nie wiem dlaczego jest to taki problem. začať sa učiť		• I don't know why it's such an issue.
Ta kwestia wcale nie jest prostsza dziś, niż była wtedy. začať sa učiť		• This issue is no simpler today than it was then.
produkcja, wyniki pracy začať sa učiť		output **
Nasza produkcja wzrosła dwukrotnie w porównaniu z zeszłym rokiem. začať sa učiť		• Our output has increased two times in comparison to the last year.
mieć szansę powodzenia w czymś začať sa učiť		stand a chance of something
kwalifikować się do czegoś, być odpowiednim do czegoś začať sa učiť		be eligible for something
spełniający wymagania, spełniający niezbędne warunki, uprawniony začať sa učiť		eligible **
Czy on jest uprawiony do pracy tutaj? začať sa učiť		• Is he eligible to work here?
On nie jest uprawniony do starania się o to stanowisko. začať sa učiť		• He is not eligible to run for this post.
cudowne dziecko informal začať sa učiť		whizzkid British English, whizz-kid, whiz kid American English, whiz-kid
bujny (wyobraźnia) začať sa učiť		vivid *
On jest dobrym pisarzem, ponieważ ma bardzo bujną wyobraźnię. začať sa učiť		• He is a good writer because he has a very vivid imagination.
Dzieci zazwyczaj mają bujną wyobraźnię. začať sa učiť		• Children usually have a vivid imagination.
On miał bujną wyobraźnię. začať sa učiť		• He had a vivid imagination.
jaskrawy, żywy (np. kolor) synonim: bright začať sa učiť		vivid *
Mój pokój jest pomalowany w żywe kolory. začať sa učiť		• My room is painted in vivid colours.
Ona uwielbia ubierać się w jaskrawe kolory. začať sa učiť		• She loves to dress in vivid colours.
podkreślać, uwypuklać, eksponować synonim: highlight začať sa učiť		emphasize *, emphasise * British English
Polityk podkreślił główne punkty. začať sa učiť		• The politician emphasized the main points.
Policja podkreśla znaczenie bezpieczeństwa. začať sa učiť		• The police emphasize the importance of security.
pojednać się, godzić się (po sprzeczce) začať sa učiť		reconcile *
Pogodziliśmy się po naszej kłótni. začať sa učiť		• We reconciled after our argument.
Oni zdecydowali się pojednać ze sobą. začať sa učiť		• They decided to reconcile with each other.
próba, staranie, wysiłek začať sa učiť		endeavour , endeavor American English
Pomimo usilnych prób, nie mogłem się z nią skontaktować. začať sa učiť		• In spite of my best endeavours, I couldn't contact her.
przedsięwzięcie začať sa učiť		endeavour , endeavor American English
dążenia začať sa učiť		endeavour , endeavor American English
włożyć w coś wiele wysiłku (np. w przygotowania) začať sa učiť		put effort into something, put a lot of effort into something
chciwy, zachłanny synonim: parsimonious začať sa učiť		greedy
Nie bądź zbyt chciwy i bierz co ci dają. začať sa učiť		• Don't be too greedy and just take what they give you.
Chłopiec spoglądał na ciasto chciwymi oczami. začať sa učiť		• The boy was looking at the cake with greedy eyes.
Jestem zachłanna na słodycze. začať sa učiť		• I am greedy for sweets.
ryczeć (np. lew) začať sa učiť		roar **
Tygrysy i lwy głośno ryczą. začať sa učiť		• Tigers and lions roar loudly.
Lew zaryczał głośno. začať sa učiť		• The lion roared loudly.
dudnienie pioruna, huk pioruna začať sa učiť		rumble of thunder, roar of thunder
przyziemny, prozaiczny začať sa učiť		mundane
przyziemność, prozaiczność začať sa učiť		mundaneness
macica začať sa učiť		womb, uterus formal
Wypadek mógł uszkodzić macicę, ale potrzebujemy dodatkowych badań żeby to określić. začať sa učiť		• The accident might have damaged the uterus, but we need additional tests to determine that.
Obrażenia jej macicy sprawiają, że jest bezpłodna. začať sa učiť		• The damage to her uterus makes her infertile.
dziwactwo, fantazja, kaprys, moda začať sa učiť		fad
Jak myślisz, jak długo przetrwa ta internetowa moda? začať sa učiť		• How long do you think this Internet fad is going to last?
To urządzenie to nie jest tylko fantazja, to rzeczywistość. začať sa učiť		• This device is not just a fad, it is reality.
wykwintna kuchnia začať sa učiť		haute cuisine
szlachetny, wspaniałomyślny začať sa učiť		high-minded
znajdować się pod obserwacją (np. policyjną, lekarską) začať sa učiť		be under surveillance
wyposażony w coś začať sa učiť		endowed in something
być obdarzonym (np. talentem) začať sa učiť		be endowed with something
Mam całkowitą ufność, że nic ci nie będzie. začať sa učiť		I have complete confidence that you'll be OK.
confidence *** začať sa učiť		ufność, przekonanie, pewność (że coś się wydarzy)
co drugi dzień synonimy: every second day, on alternate days začať sa učiť		every other day
dokładnie, całkowicie, w każdym calu začať sa učiť		every inch
pod każdym względem začať sa učiť		in every respect
czasami, od czasu do czasu začať sa učiť		now and again, every now and then, every now and again, every now and then and again, now and then
Słońce wyłoniło się zza chmur. začať sa učiť		The sun emerged from behind the clouds.
wyłaniać się, pojawiać się, ukazywać się začať sa učiť		emerge ***
Nie chcę zajmować się polityką. začať sa učiť		I don't want to engage in politics.
zajmować się, podejmować začať sa učiť		engage ***
gąszcz, zamieszanie začať sa učiť		maze *
labirynt začať sa učiť		maze , labyrinth
To jest ten labirynt, w którym uwięziony był Minotaur. začať sa učiť		• This is the labyrinth in which the Minotaur was imprisoned.
Jeżeli przedostaniesz się przez ten labirynt, zostaniesz nagrodzony. začať sa učiť		• If you get through this maze, you'll get a reward.
Proszę w 2 minuty narysować labirynt, który da się rozwiązać w 1 minutę. začať sa učiť		• In two minutes, please, design a maze that it takes one minute to solve.
kukiełka, marionetka začať sa učiť		puppet , string puppet
Teraz odłóż tę kukiełkę i chodź siąść mi na kolanach. začať sa učiť		• Now put down the puppet and come sit on my lap.
• Here - would you like to try using a puppet? začať sa učiť		Tutaj - chcesz pobawić się kukiełką?
pacynka začať sa učiť		glove puppet British English, hand puppet American English
nóżka (np. kieliszka) začať sa učiť		stem **
Powinno się zawsze trzymać kieliszek za nóżkę. začať sa učiť		• You should always hold the wine glass by the stem.
Kieliszek rozbił się na nóżce. začať sa učiť		• The glass has broken at the stem.
powstrzymywać začať sa učiť		stem ***
On powstrzymał mnie od powiedzenia tego. začať sa učiť		• He stemmed me from saying that.
Musimy go powstrzymać, nie może tego zrobić! začať sa učiť		• We have to stem him, he can't do this!
Ten rząd świadomie powstrzymuje postęp. začať sa učiť		• This government is consciously stemming progress.
łodyga začať sa učiť		stem , stalk
Odetnij centymetr łodygi zanim włożysz róże do wody. začať sa učiť		• Cut a centimetre off the bottom of the stems before you put the roses in water.
krata (np. metalowa) začať sa učiť		grid *
Szyb wentylacyjny był zabezpieczony kratą. začať sa učiť		• The ventilation shaft was sealed with a grid.
gulasz, potrawka (z mięsa i warzyw) začať sa učiť		stew *
Przysiągłbym, że w tym gulaszu było mięso wiewiórki. začať sa učiť		• I swear that stew had some squirrel meat in it.
Nadal mam w ustach smak tej wczorajszej potrawki z kozy. začať sa učiť		• I can still taste that goat stew from the other night.
powidła začať sa učiť		plum stew
bigos začať sa učiť		hunter's stew, stewed cabbage
Bigos to popularne polskie danie. začať sa učiť		• Hunter's stew is a popular Polish dish.
Bigos jest robiony z kapusty i mięsa. začať sa učiť		• Hunter's stew is made out of cabbage and meat.
klacz, kobyła, oślica začať sa učiť		mare *
Mamy w stadninie nową klacz začať sa učiť		• We have got a new mare at the stables.
Jestem głęboko zaniepokojony dzisiejszymi wydarzeniami na Półwyspie Koreańskim. začať sa učiť		• I am deeply concerned regarding today's events on the Korean Peninsula.
Moja Judy jest świetną klaczą wyścigową. začať sa učiť		• My Judy is a fine racing mare.
kołyska synonim: crib začať sa učiť		cradle *
Powoli odłożyłem dziecko z powrotem do kołyski. začať sa učiť		• Slowly I put the baby back in its cradle.
kołysanka začať sa učiť		cradle song
ciemieniucha (przypadłość niemowlęca) začať sa učiť		cradle cap
moss * začať sa učiť		mech
Po której stronie drzewa rośnie mech? začať sa učiť		• Which side of a tree does the moss grow on?
półwysep, płw. (skrót) začať sa učiť		peninsula , penins.
Sam mieszkam na półwyspie, więc rozumiem mentalność wyspiarzy. začať sa učiť		• I live on a peninsula, so I understand island mentalities.
Jestem głęboko zaniepokojony dzisiejszymi wydarzeniami na Półwyspie Koreańskim. začať sa učiť		• I am deeply concerned regarding today's events on the Korean Peninsula.
kalosz, but gumowy, gumiak, gumowiec začať sa učiť		wellington British English, wellington boot British English, wellie British English informal, welly British English informal, gumboot British English, rubber boot American English, rain bootAmerican English, waterboot
Kalosze są idealne na deszczową pogodę. začať sa učiť		• Wellingtons are ideal for the wet weather.
Ona założyła kalosze i stary płaszcz. začať sa učiť		• She put on her wellies and an old coat.
żołądź (dębowy) začať sa učiť		acorn plural: acorns
Jeżeli posadzisz ten żołądź, wyrośnie z niego dąb. začať sa učiť		• If you plant this acorn, it will grow into an oak.
Widziałem wiewiórkę, która zbierała żołędzie. začať sa učiť		• I saw a squirrel collecting acorns.
rodzina zastępcza začať sa učiť		foster family
popielniczka začať sa učiť		ashtray
Czy mógłbyś proszę przynieść mi popielniczkę? začať sa učiť		• Could you bring me an ashtray, please?
proces (w sądzie) začať sa učiť		trial ****
Oni wyznaczyli proces na piątek. začať sa učiť		• They set a trial on Friday.
Proces może trwać latami. začať sa učiť		• The trial may last years.
grube płótno, brezent (np. do robienia namiotów, toreb) začať sa učiť		canvas **
Ona niosła torbę zrobioną z grubego płótna. začať sa učiť		• She carried a bag made out of canvas.
Mój namiot jest zrobiony z niebieskiego brezentu. začať sa učiť		• My tent is made of blue canvas.
kreda (do pisania na tablicy) začať sa učiť		chalk, chalks
Uczeń poszedł przynieść trochę kredy. začať sa učiť		• The student went to get some chalk.
uprząż (do wspinaczki), szelki, pas bezpieczeństwa začať sa učiť		harness
Nie można się tutaj wspinać bez uprzęży. začať sa učiť		• You cannot climb here without a harness.
otyłość začať sa učiť		obesity *
Otyłość jest definiowana jako 14 kilogramów lub więcej ponad normalną wagę. začať sa učiť		• Obesity is defined as 14 kilograms or more over a healthy weight.
Naukowcy twierdzą, że istnieje czynnik genetyczny warunkujący otyłość. začať sa učiť		• Researchers say that there is a genetic factor associated with obesity.
chlew (dla świń) synonim: sty začať sa učiť		pigsty British English, pigpen American English, pig pen American English, hoghouse
etykietka, metka synonim: ticket začať sa učiť		tag **
Przedmiot miał metkę z nadrukowaną ceną. začať sa učiť		• The item had a tag with a price on it.
Czy na metce jest rozmiar tej sukienki? začať sa učiť		• Is there a size of this dress on the tag?
• Read the tag - there must be some information about the ingredients. začať sa učiť		• Read the tag - there must be some information about the ingredients.
Przeczytaj etykietę - musi być na niej jakaś informacja o składnikach. začať sa učiť		Read the label - there must be some information on the ingredients on it.
węzeł, supeł začať sa učiť		knot , kn
Czy możesz rozwiązać ten supeł? začať sa učiť		• Can you untie this knot?
On jest bardzo dobry w wiązaniu węzłów. začať sa učiť		• He's very good at tying knots.
sęk začať sa učiť		knot , kn
ucisk (np. w żołądku) začať sa učiť		knot , kn
Poczułem nieprzyjemny ucisk w żołądku. začať sa učiť		• I felt an unpleasant knot in my stomach.
pięść začať sa učiť		fist **
On zacisnął pięści. začať sa učiť		• He clenched his fists.
dwunastnica začať sa učiť		duodenum, plural: duodena
płatek začať sa učiť		petal
Na podłodze były rozsypane płatki róży. začať sa učiť		• There were rose petals all over the floor.
szczypać začať sa učiť		pinch *
Ktoś uszczypnął jego ramię. začať sa učiť		• Somebody pinched his arm.
"Mam ochotę się uszczypnąć, żeby zobaczyć, czy jestem prawdziwy", powiedział Bob. začať sa učiť		• "I feel like pinching myself to see if I'm real," Bob said.
"Mamo, on mnie uszczypnął!" začať sa učiť		• "Mum, he pinched me!"
szczypta (np. soli, pieprzu) začať sa učiť		pinch *
Dodaj do zupy szczyptę soli. začať sa učiť		• Add a pinch of salt to the soup.
susza, posucha začať sa učiť		drought , drouth American English dialect
Teraz mamy dobre, lokalne rozwiązanie na suszę. začať sa učiť		• Now we have a good local solution for drought.
Ogrody w tej okolicy są w złej kondycji z powodu suszy. začať sa učiť		• Gardens in this area are in bad shape due to the drought.
Jeżeli nadejdzie susza, wywołamy nasz własny deszcz. začať sa učiť		• If the drought comes, we will make our own rain.
patyczek higieniczny začať sa učiť		cotton bud British English, cotton swab American English, Q-tipAmerican English
skarbonka začať sa učiť		piggy-bank, piggy bank, moneybox British English, money box British English
trafić w sedno informal začať sa učiť		hit the nail on the head
padać z nóg ze zmęczenia informal začať sa učiť		hit the wall
chochla, chochelka začať sa učiť		ladle
Potrzebuję chochli, żeby mieszać zupę. začať sa učiť		• I need a ladle to stir the soup.
Ona nalała mi trochę zupy chochlą. začať sa učiť		• She poured me some soup with a ladle.
jastrząb začať sa učiť		hawk **
Jastrząb usiadł na jego ramieniu. začať sa učiť		• The hawk sat on his arm.
On obserwuje mnie niczym jastrząb. začať sa učiť		• He's been watching me like a hawk.
Jastrząb to drapieżny ptak. začať sa učiť		• The hawk is a bird of prey.
hawk , hock začať sa učiť		chrząkać, odchrząkiwać, spluwać
Nie chrząkaj, to niegrzeczne. začať sa učiť		• Don't hawk, it's rude.
On zawsze odchrząkuje, kiedy je - robi mi się od tego niedobrze. začať sa učiť		• He always hawks when he eats, it makes me sick.
Musiał splunąć, żeby pozbyć się tego okropnego smaku. začať sa učiť		• He had to hawk to get rid of that awful taste.
sokoli (wzrok) začať sa učiť		hawk-eyed
wieża (figura szachowa) začať sa učiť		rook
Mogłem ci zbić wieżę. začať sa učiť		• I could have won your rook.
aparat ortodontyczny (stały), aparat na zęby American English začať sa učiť		brace, braces American English, retainer American English, dental brace
Aparat na zęby sprawił, że wyglądała jeszcze bardziej słodko. začať sa učiť		• The retainer made her look more cute.
Chłopak musiał nosić aparat na zęby, bo jego zęby były krzywe. začať sa učiť		• The boy had to wear a retainer, because his teeth were crooked.
Kolorowy aparat na zęby to krótkotrwała moda, nie wiesz o tym? začať sa učiť		• Colourful brace is a fad, don't you know about it?
sędzia (sportowy) synonim: ref začať sa učiť		referee *
Sędzia przerywa mecz i daje graczowi czerwoną kartkę. začať sa učiť		• The referee stops the match and awards the player a red card.
• He was a referee at the European football championship. začať sa učiť		On był sędzią na mistrzostwach Europy w piłce nożnej.
horyzont začať sa učiť		horizon **
Siedzieliśmy na plaży, wpatrując się w horyzont. začať sa učiť		• We were sitting on the beach looking at the horizon.
Jeden z marynarzy zobaczył statek na horyzoncie. začať sa učiť		• One of the sailors saw a boat on the horizon.
colon začať sa učiť		dwukropek
Dwukropek jest używany w pisowni do wprowadzenia wyjaśnienia. začať sa učiť		• The colon is used in writing to introduce an explanation.
Po dwukropku pojawił się długi cytat. začať sa učiť		• There was a long quotation after the colon.
przekupstwo, łapówkarstwo, łapownictwo začať sa učiť		bribery
Przekupstwo jest przestępstwem według Kodeksu Karnego. začať sa učiť		• Bribery is a crime according to the Penal Code.
Firmy farmaceutyczne stosują przekupstwo, żeby zachęcić lekarzy do przepisywania ich leków. začať sa učiť		• Pharmaceutical companies use bribery to encourage doctors to prescribe their drugs.
Dawanie łapówek jest powszechną praktyką w niektórych krajach. začať sa učiť		• Bribery is a common practice in some countries.
suspension ** začať sa učiť		zawieszenie (np. w samochodzie)
Zawieszenie jest zbyt twarde, żeby jeździć tym samochodem po górach. začať sa učiť		• The suspension is too tight to drive this car in the mountains.
zawiesina začať sa učiť		suspension **
Wynikiem reakcji była gęsta zawiesina. začať sa učiť		• The result of the reaction was a thick suspension.
przepiórka začať sa učiť		quail
quail at the sight of something začať sa učiť		truchleć na widok czegoś literary
próżność začať sa učiť		vanity *
Mówił, że to jest próżność, aby zmuszać innych do nawrócenia. začať sa učiť		• He said it was vanity to force other men to our religion.
Musimy być liderami i nie pozwolić zwyciężyć próżności europejskie začať sa učiť		• We ought to lead the way and should not allow European vanity to take hold.
półbut męski, szkot, brogs začať sa učiť		brogue
łuk (do strzelania) začať sa učiť		bow **
Wycelowałem w niego z łuku i strzeliłem. začať sa učiť		• I aimed my bow at him and I shot.
Ona była uzbrojona w łuk i nóż. začať sa učiť		• She was armed with a bow and a knife.
On zastrzelił jelenia z łuku. začať sa učiť		• He shot a deer with a bow.
kokarda, kokardka začať sa učiť		bow **
Kokarda jest większa od pudełka! začať sa učiť		• The bow is bigger than the box!
Czy ta wstążka jest wystarczająco długa, żeby zawiązać kokardę? začať sa učiť		• Is this ribbon long enough to tie a bow?
Ona zawiązała swoje sznurówki na kokardkę. začať sa učiť		• She tied her laces in a bow.
Ona zawiązała swoje sznurówki na kokardkę. začať sa učiť		She tied her laces in a bow.
kokarda, kokardka začať sa učiť		bow **
skrupulatny, drobiazgowy začať sa učiť		fastidious
wybredny, wymagający začať sa učiť		fastidious
przepuklina začať sa učiť		hernia plural: herniae, rupture
knur začať sa učiť		boar
dzik začať sa učiť		boar, wild boar, razorback American English
Dziki żyją w lesie w naszym rejonie. začať sa učiť		• Boars live in the forest in our region.
Dorosłe dziki mogą być niebezpieczne, kiedy bronią swoich młodych. začať sa učiť		• Full-grown boars can be dangerous when they defend their cubs.
iść do przodu (zmieniać coś na lepsze) začať sa učiť		move on **
Poszedłem do przodu po tym, jak ona ze mną zerwała. začať sa učiť		• I moved on with my life after she broke up with me.
Jeśli nie dasz jej odejść, ona nie może pójść na przód. začať sa učiť		• If you don't let her go, she can't move on.
gwóźdź začať sa učiť		nail **
Użyj trzech gwoździ, po jednym z każdej strony i jednego na środku. začať sa učiť		• Use three nails, one on each side and the third in the center.
On wbił dwa gwoździe. začať sa učiť		• He hammered in two nails.
Jestem zachłanna na słodycze. začať sa učiť		I am greedy for sweets.
chciwy, zachłanny začať sa učiť		greedy
moździerz (rodzaj broni) začať sa učiť		mortar *
Nasz oddział artyleryjski składał się głównie z moździerzy. začať sa učiť		• Our artillery squad consisted mostly of mortars.
moździerz (naczynie do rozdrabniania substancji) začať sa učiť		mortar *
Rozdrobnij zioła w moździerzu. začať sa učiť		• Grind the herbs in a mortar.
cukinia začať sa učiť		courgette British English, zucchini American English
manekin začať sa učiť		dummy
Każdego ranka, na manekina zakładany jest inny zestaw ubrań. začať sa učiť		• Every morning they put a different set of clothes on a dummy.
Myślałem, że ktoś stał w korytarzu, a to był tylko manekin. začať sa učiť		• I thought someone was standing in the corridor, but it was just a dummy.
smoczek (dla dziecka) synonim: pacifier začať sa učiť		dummy British English, comforter British English, binky American English trademark, binkieAmerican English, pacifier American English, sootherCanadian English
Dziecko ssało smoczek. začať sa učiť		• The child was sucking on a dummy.
waza (na zupę) začať sa učiť		tureen, soup tureen, terreen
sito, sitko začať sa učiť		sieve
Przeciśnij ugotowane ziemniaki przez gęste sitko. začať sa učiť		• Press the cooked potatoes through a fine sieve.
Wypłucz ryż na sitku pod bieżącą wodą. začať sa učiť		• Rinse the rice in a sieve under running water.
durszlak začať sa učiť		sieve
mieć wybiórczą pamięć, mieć pamięć jak sito informal synonim: have a short memory začať sa učiť		have a memory like a sieve, have a mind like a sieve
kazanie začať sa učiť		sermon *
Jak myślisz, o czym było kazanie w ostatnią niedzielę? začať sa učiť		• This past Sunday, what do you think that sermon was about?
kazanie (moralna przemowa, np. od rodziców) informal synonim: lecture začať sa učiť		sermon *
Oszczędź mi kazania i powiedz mi, dlaczego tu jesteś. začať sa učiť		• Why don't you spare me the sermon and get to why you're here?
liściasty, zrzucający liście (o drzewie) začať sa učiť		deciduous,
mleczny (o zębie) začať sa učiť		deciduous,
Pamiętam dzień, w którym wypadł mi ostatni mleczny ząb. začať sa učiť		• I remember the day when my last deciduous tooth fell out.
ząb mleczny začať sa učiť		deciduous tooth
las liściasty začať sa učiť		deciduous forest, broadleaf forest
zięba začať sa učiť		finch
W tym parku często słychać zięby. začať sa učiť		• You can hear a finch often in that park.
mankiet (na końcu rękawa) začať sa učiť		cuff *
Jego mankiety ładnie wychodziły z rękawów garnituru. začať sa učiť		• His cuffs were nicely sticking out of the suit's sleeves.
lejek (do nalewania płynów) začať sa učiť		funnel
Użyj lejka, żeby nie porozlewać wody wszędzie. začať sa učiť		• Use the funnel not to spill the water everywhere.
gazowany synonim: carbonated začať sa učiť		fizzy
• I don't like fizzy drinks at all. začať sa učiť		Nie lubię gazowanych napojów.
• I asked the waitress for fizzy mineral water. začať sa učiť		Poprosiłem kelnerkę o gazowaną wodę mineralną.
maszynka do mielenia mięsa začať sa učiť		mincer British English, meat grinder American English
ostrokrzew začať sa učiť		holly *
Zebrałem trochę jagód z ostrokrzewów. začať sa učiť		• I picked some berries from hollies.
dąb ostrolistny začať sa učiť		holm oak, holly oak, holm, Quercus ilex latin
roboty drogowe, prace drogowe začať sa učiť		oadworks, road works, road work American English
Dwa pasy na autostradzie są zamknięte z powodu robót drogowych. začať sa učiť		• Two lanes on the motorway are closed because of roadworks.
pożyczka, kredyt začať sa učiť		loan ***
Para wzięła kredyt na zakup domu. začať sa učiť		• The couple took a loan to buy a house.
Kredyty studenckie mają zwykle niskie oprocentowanie. začať sa učiť		• Student loans usually have a low percentage rate.
Kredyty studenckie mają zwykle niskie oprocentowanie. začať sa učiť		Student loans usually have a low percentage rate.
pożyczka, kredyt začať sa učiť		loan ***
polite * začať sa učiť		uprzejmy, grzeczny, kulturalny
• He's always very polite. začať sa učiť		On jest zawsze bardzo uprzejmy.
• It's not polite to talk like that. začať sa učiť		To niekulturalnie tak mówić.
• He declined the job offer in a very polite way. začať sa učiť		W bardzo kulturalny sposób odrzucił ofertę pracy.
decline*** začať sa učiť		odmawiać (prośbie), odrzucać (ofertę) formal
Premier odmówił odpowiedzi na pytania o jego życie prywatne. začať sa učiť		• The Prime Minister declined to answer questions about his private life.
Mój pracodawca na początku odrzucił moje podanie o pracę, ale potem znalazł moje dobre strony. začať sa učiť		• My employer at first declined my job application, but then found some good sides about me.
Premier odmówił odpowiedzi na pytania o jego życie prywatne. začať sa učiť		The Prime Minister declined to answer questions about his private life.
odmawiać (prośbie), odrzucać (ofertę) formal začať sa učiť		decline ***
Mój pracodawca na początku odrzucił moje podanie o pracę, ale potem znalazł moje dobre strony. začať sa učiť		My employer at first declined my job application, but then found some good sides about me.
odmawiać (prośbie), odrzucać (ofertę) formal začať sa učiť		decline ***
pozyskiwać, wabić, przyciągać (klientów) začať sa učiť		ply for hire British English, ply for trade
hojność, szczodrość začať sa učiť		generosity *
Nasza szczodrość ma swoje granice. začať sa učiť		• There is a limit to our generosity.
hojny dla kogoś začať sa učiť		generous to somebody
hojny napiwek začať sa učiť		generous tip
zbierać, gromadzić (np. informacje) synonim: collect začať sa učiť		gather ***
Zbierz wszelkie potrzebne informacje i przekaż je mnie. začať sa učiť		• Gather all the necessary information and hand it over to me.
Ten program gromadzi informacje i je porządkuje. začať sa učiť		• This software gathers data and organizes it.
Ona zbierała pocztówki, kiedy była dzieckiem. začať sa učiť		• She used to gather postcards when she was a child.
pokryć się kurzem začať sa učiť		gather dust
gromadzić się, zbierać się formal synonim: gather začať sa učiť		assemble **
• The people assembled outside the White House. začať sa učiť		Ludzie zgromadzili się na zewnątrz Białego Domu.
Goście zaczęli zbierać się na obiad. začať sa učiť		• The guests began to assemble for dinner.
Ludzie zgromadzili się na zewnątrz Białego Domu. začať sa učiť		The people assembled outside the White House.
gromadzić się, zbierać się formal začať sa učiť		assemble **
Goście zaczęli zbierać się na obiad. začať sa učiť		The guests began to assemble for dinner.
gromadzić się, zbierać się formal začať sa učiť		assemble **
połączenie, fuzja (firm), łączenie (plików) začať sa učiť		merge , merger
być umówionym začať sa učiť		be settled
zdziwienie začať sa učiť		marvel
Proszę wybaczyć moje zdziwienie, nie byłem na to przygotowany. začať sa učiť		• Excuse my marvel, I was not prepared for that.
marvel * začať sa učiť		zdumiewać, zachwycać się
Zachwyciliśmy się majestatem jego palacu. začať sa učiť		• We marveled at the magnificence of his palace.
podziwiać coś začať sa učiť		marvel at something, marvel over something
podziwiać kogoś začať sa učiť		marvel at somebody, marvel over somebody
Staliśmy tam, podziwiając szczyty gór. začať sa učiť		We stood there admiring mountain peaks.
szczyt (góry) začať sa učiť		peak ***
Obszary wiejskie nie są gęsto zaludnione. začať sa učiť		Rural areas are not densely populated.
gęsto zaludniony začať sa učiť		densely populated
On zjeżdżał ze stoku na nartach. začať sa učiť		He was skiing down the slope.
stok (narciarski) začať sa učiť		slope **
Zamek jest usytuowany na stromym wzgórzu. začať sa učiť		The castle is set on a steep hill.
stromy začať sa učiť		steep **
To niebezpieczne jeździć na nartach na tych stromych stokach. začať sa učiť		It's dangerous to ski down these steep slopes.
stromy začať sa učiť		steep **
tarka začať sa učiť		grater
Czy masz tarkę do sera? začať sa učiť		• Do you have a cheese grater?
zastosowanie się, stosowanie się, podporządkowanie się začať sa učiť		compliance , compliancy American English
Wyraźniejsze zdjęcia satelitarne pomagają zweryfikować stosowanie się do przepisów w zakresie rolnictwa. začať sa učiť		• Sharper satellite images help to verify compliancy with agricultural regulations.
Stosowanie się do prawa międzynarodowego musi stanowić priorytet dla wszystkich stron. začať sa učiť		• Compliance with international law must be a priority for all the parties involved.
uległość, zgodność, podatność začať sa učiť		compliance , compliancy American English
Jej uległość sprawia, że robi mi się niedobrze. začať sa učiť		• Her compliance is making me sick.
radzić sobie z czymś, mieć z czymś do czynienia, zajmować się czymś začať sa učiť		deal with something ****
Będziemy musieli sobie z tym poradzić. začať sa učiť		• We'll have to deal with it.
niesprawiedliwe traktowanie začať sa učiť		raw deal
nic się nie stało spoken začať sa učiť		no big deal, NBD, no biggie American English
Nie martw się. Nic się nie stało. začať sa učiť		• Don't worry. It's no big deal.
nieciekawy začať sa učiť		mundane
elastyczność rynku začať sa učiť		market resilience
ostatecznie, w końcu, koniec końców synonimy: in the end, ultimately, finally začať sa učiť		eventually ****
To zajęło trochę czasu, ale w końcu cię znalazłem. začať sa učiť		• It took some time, but eventually I found you.
W końcu udało mu się porozmawiać z szefem. začať sa učiť		• Eventually, he managed to talk to his boss.
Myślę, że w końcu to zrozumiesz. začať sa učiť		• I think you'll understand that eventually.
Otyłość jest definiowana jako 14 kilogramów lub więcej ponad normalną wagę. začať sa učiť		Obesity is defined as 14 kilograms or more over a healthy weight.
obesity * začať sa učiť		otyłość
wiatrak (do chłodzenia komputera) začať sa učiť		fan ****
Ten wiatrak jest zbyt głośny - muszę go wymienić. začať sa učiť		• This fan is too loud - I need to replace it.
Wiatrak w moim komputerze się zepsuł i procesor się spalił. začať sa učiť		• The fan in my computer broke down and the CPU burned.
tętnić życiem (np. miasto) začať sa učiť		bustle
mało znany (np. pisarz) začať sa učiť		obscure *
To jest mało znana wyspa na Pacyfiku. začať sa učiť		• It is an obscure island in the Pacific.
On był mało znanym pisarzem aż do śmierci. začať sa učiť		• He had been an obscure writer until he died.
Oni mówią trudnym do zrozumienia językiem. začať sa učiť		They talk in an obscure jargon.
niejasny (trudny do zrozumienia) začať sa učiť		obscure **
To jest mało znana wyspa na Pacyfiku. začať sa učiť		It is an obscure island in the Pacific.
mało znany (np. pisarz) začať sa učiť		obscure **
Sekwana (rzeka) začať sa učiť		the Seine,
• The Seine is a French river. začať sa učiť		Sekwana to francuska rzeka.
Zawsze chciałem pojechać do Paryża i zobaczyć Sekwanę. začať sa učiť		• I've always wanted to go to Paris and see the Seine.
Sycylia začať sa učiť		Sicily
linia brzegowa, brzeg začať sa učiť		coastline
Państwa członkowskie z linią brzegową powinny wzmocnić nadzór i kontrolę swoich wód przybrzeżnych. začať sa učiť		• The Member States with coastline need to step up the surveillance and control of their seas.
Europa ma 305 tysięcy kilometrów linii brzegowej. začať sa učiť		• Europe has 305 000 kilometres of coastline.
On mieszał w małym miasteczku na wybrzeżu. začať sa učiť		• He lived in a small town by the coastline.
ozdabiać, ozdobić, upiększyć, upiększać (np. budynek, odzież) začať sa učiť		embellish
nadawać, marudzić, ględzić slang začať sa učiť		yap
ględzić, nudzić (o czymś) začať sa učiť		harp on
Rozbiliśmy obóz przy strumieniu w uroczym wąwozie. začať sa učiť		We pitched camp by a creek in a lovely gorge.
wąwóz začať sa učiť		gorge
Doszliśmy do podnóża wydmy. začať sa učiť		We reached the base of the dune.
wydma začať sa učiť		dune *
Morze jest po drugiej stronie wydm. začať sa učiť		The sea is on the other side of the dunes.
wydma začať sa učiť		dune *
latarnia morska začať sa učiť		lighthouse
Latarnia morska jest włączona każdej nocy. začať sa učiť		• The lighthouse is on every night.
On kupił jej naszyjnik ze szmaragdów. začať sa učiť		He bought her an emerald necklace.
szmaragd začať sa učiť		emerald, smaragd old use
szmaragd začať sa učiť		emerald, smaragd old use
On kupił jej naszyjnik ze szmaragdów. začať sa učiť		• He bought her an emerald necklace.
Musimy kupić trochę plastikowych sztućców na piknik. začať sa učiť		We need to buy some plastic cutlery for the picnic.
sztućce začať sa učiť		cutlery British English, silverware American English, flatware American English, eating irons informal
sztućce začať sa učiť		cutlery British English, silverware American English, flatware American English, eating irons informal
Musimy kupić trochę plastikowych sztućców na piknik. začať sa učiť		• We need to buy some plastic cutlery for the picnic.
Wstałem i zebrałem puste talerze i sztućce. začať sa učiť		• I stood up and gathered the empty plates and the silverware.
wrona začať sa učiť		crow *
Widziałem dzisiaj wronę w parku. začať sa učiť		• I saw a crow in the park today.
gaworzyć (np. niemowlę) začať sa učiť		crow ** past tense crowed, past tense (British English) crew, past participle crowed
piać (np. kogut) začať sa učiť		crow ** past tense crowed, past tense (British English) crew, past participle crowed
Ile razy zapiał kogut, zanim Piotr wyparł się po raz trzeci? začať sa učiť		• How many times did the cock crow before Peter's third denial?
lejek do paliwa začať sa učiť		fuel funnel
por začať sa učiť		leek, leke old use
Pora kroimy w kostkę. začať sa učiť		• Cut the leek into cubes.
Mamy kapustę, por, i trzy średnie marchewki. začať sa učiť		• We have got cabbages, a leek, and three medium carrots.
kopuła (kształt dachu) začať sa učiť		dome *
Ta kopuła pokryta jest miedzią. začať sa učiť		• This dome is lined with copper.
łeb, pała (łysa głowa) slang začať sa učiť		dome *
Wbij to sobie wreszcie do łba! začať sa učiť		• Get it in your dome already!
Ścigajmy się do tej brzozy. začať sa učiť		I'll race you to that birch tree.
brzoza začať sa učiť		birch *
chłostać začať sa učiť		birch *
jamnik začať sa učiť		dachshund, sausage dog, wiener dog
kopyto začať sa učiť		hoof plural: hoofs, hooves
Na ziemi były ślady kopyt. začať sa učiť		• There were traces of hooves on the ground.
• This horse has horseshoes on his hooves. začať sa učiť		• This horse has horseshoes on his hooves.
Ten koń ma podkowy na kopytach. začať sa učiť		This horse has a horseshoe on his hooves.
klucz imbusowy začať sa učiť		Allen key British English, Allen wrench American English
klucz francuski začať sa učiť		monkey wrench
On czuje się bardzo rozgoryczony z tego powodu. začať sa učiť		He feels very bitter about it.
rozgoryczony (np. z powodu porażki), zgorzkniały (np. o starszej osobie) začať sa učiť		bitter **
gorzki (o gorzkim smaku) začať sa učiť		bitter **
To ma bardzo gorzki smak. začať sa učiť		• It has a very bitter flavour.
spawacz začať sa učiť		welder, weldor
Jego ojciec jest dobrze znanym spawaczem, który pracuje dla poważanej firmy. začať sa učiť		• His father is a well-known welder who works for reputable company.
odcień synonimy: shade, hue začať sa učiť		tint, tinct old use
koloryzować (włosy) začať sa učiť		tint, tinct old use
przyciemnianie brwi (henna na brwi) začať sa učiť		eyebrow tinting
pęseta, pęsetka začať sa učiť		tweezers, tweezer American English
Te elementy są bardzo małe, więc prawdopodobnie będziesz potrzebował pęsety. začať sa učiť		• These elements are tiny, so you'll probably need a pair of tweezers.
dziesięciobój začať sa učiť		decathlon
On wziął udział w dziesięcioboju, ale odpadł po pierwszym dniu. začať sa učiť		• He took part in the decathlon, but dropped out after the first day.
skradać się, podkradać się začať sa učiť		creep ** past tense crept, past participle crept
nozdrze začať sa učiť		nostril *
Jedno z moich nozdrzy jest zupełnie zapchane. začať sa učiť		• One of my nostrils is completely clogged.
topola začať sa učiť		poplar
koperek, koper začať sa učiť		dill
potrawa duszona, pieczona na małym ogniu British English začať sa učiť		casserole
Chciałbyś trochę potrawki z kurczaka? začať sa učiť		• Would you like some chicken casserole?
naczynie żaroodporne začať sa učiť		casserole
izba przyjęć, szpitalny oddział ratunkowy, oddział nagłych wypadków, ambulatorium (miejsce pomocy doraźnej w szpitalu) začať sa učiť		casualty department British English, casualty British English, emergency room American English, ER American English, emergency department American English, ED American English, acute medical unit , AMU
Oddział nagłych wypadków wysłał nam twoje wyniki badań labolatoryjnych. začať sa učiť		• The emergency room sent us your lab results.
grzywa (lwa, konia) začať sa učiť		mane
chrzest začať sa učiť		baptism, christening
Chcielibyśmy zaprosić was na chrzest naszej córki. začať sa učiť		• We would like to invite you to our daughter's christening.
Chrzest odbędzie się w czasie mszy o południu. začať sa učiť		• The baptism will take place during the midday mass.
apartament, mieszkanie w górnej części budynku (na ostatnich piętrach) začať sa učiť		aerie, eyrie, eyry old use
gniazdo drapieżnego ptaka (np. orła) położone na dużej wysokości, w trudno dostępnym miejscu American English začať sa učiť		aerie, eyrie, eyry old use
smród synonim: stink začať sa učiť		stench
Wydaje się to niemożliwe, ale możesz poczuć jego smród aż tutaj. začať sa učiť		• It seems impossible, but you can feel his stench all the way up here.
• I was wondering what the source of this foul stench. začať sa učiť		• I was wondering what is the source of this foul stench.
Właśnie zastanawiałam się, gdzie jest źródło tego okropnego smrodu. začať sa učiť		I was just wondering where the source of this horrible stink is.
Każdy rzemieślnik lubi, gdy jego praca jest doceniana. začať sa učiť		A craftsman is always pleased to hear his work is appreciated.
rzemieślnik začať sa učiť		craftsman
rzemieślnik synonim: artisan začať sa učiť		craftsman plural: craftsmen
Każdy rzemieślnik lubi, gdy jego praca jest doceniana. začať sa učiť		• A craftsman is always pleased to hear his work is appreciated.
On jest bardzo zręcznym i umiejętnym rzemieślnikiem. začať sa učiť		• He's an extremely handy and crafty craftsman.
Nie jestem artystą, jestem tylko rzemieślnikiem. začať sa učiť		• I'm not an artist, I'm just a craftsman.
obcęgi, szczypce začať sa učiť		tongs
Czy masz szczypce kuchenne? začať sa učiť		• Do you have a pair of kitchen tongs?
Ona trzymała to ostrożnie szczypcami. začať sa učiť		• She held it carefully in the tongs.
Czy masz szczypce kuchenne? začať sa učiť		Do you have a pair of kitchen tongs?
obcęgi, szczypce začať sa učiť		tongs
dyskutować zawzięcie informal začať sa učiť		go hammer and tongs
robić coś zawzięcie, zażarcie informal začať sa učiť		do something hammer and tongs
pietruszka, natka pietruszki začať sa učiť		parsley *
Dodanie do hamburgera siekanej pietruszki nie czyni z niego steku z Salisbury. začať sa učiť		• Putting chopped parsley in a hamburger does not make it a Salisbury steak.
sitko, przesiewacz začať sa učiť		sifter British English, shaker American English
płochliwy, nieśmiały, bojaźliwy synonim: shy začať sa učiť		timid
Był raczej nieśmiałym dzieckiem. začať sa učiť		• He was a rather timid child.
Był raczej nieśmiałym dzieckiem. začať sa učiť		He was a rather timid child.
płochliwy, nieśmiały, bojaźliwy začať sa učiť		timid
przysięga začať sa učiť		oath *
Prezydent złoży jutro przysięgę. začať sa učiť		• The president will take the oath of office tomorrow.
przekleństwo začať sa učiť		oath *
rosiczka začať sa učiť		sundew
krwotok z nosa začať sa učiť		nose bleed, nosebleed
apaszka začať sa učiť		neckerchief
zasnuwać (np. chmury, mgła) začať sa učiť		creep ** past tense crept, past participle crept
głupek, czubek informal začať sa učiť		creep
Zamknij się, ty czubku! začať sa učiť		• Shut up, you creep!
menda, kreatura American English informal začať sa učiť		creep
legowisko, nora (np. lisia) synonim: lair začať sa učiť		den *
Małe niedźwiedzie polarne wynurzają się z nory, w której się urodziły. začať sa učiť		• The polar bear cubs emerge from the den in which they were born.
sójka začať sa učiť		jay **
Widziałem dzisiaj w parku sójkę. začať sa učiť		• I saw a jay in the park today.
Sójka jest pięknym ptakiem. začať sa učiť		• A jay is a beautiful bird.
zaraźliwy, zakaźny synonim: infectious začať sa učiť		contagious
• The disease is very contagious. začať sa učiť		Ta choroba jest bardzo zakaźna.
"Jej stan mógłby również okazać się zaraźliwy", powiedział lekarz. začať sa učiť		• "Her condition could also prove to be contagious," said the doctor.
tłuczek do ziemniaków začať sa učiť		potato masher
nieuczesany, rozczochrany, potargany začať sa učiť		unkempt
Dlaczego jesteś taka rozczochrana? Jest 2 po południu. začať sa učiť		• Why are you so unkempt? It's 2 pm.
Nie mogę patrzeć na jego nieuczesane włosy. On wygląda tak staro. začať sa učiť		• I can't look at his unkempt hair. He looks so old.
nieogładzony, zaniedbany, zapuszczony začať sa učiť		unkempt
Jego zaniedbana broda jest brudna i on wygląda jak żebrak. začať sa učiť		• His unkempt beard is dirty and he looks like a beggar.
Trawnik naszych sąsiadów jest bardzo zapuszczony. začať sa učiť		• Our neighbours' lawn is very unkempt.
Musimy posprzątać ten zapuszczony dom. začať sa učiť		• We have to clean this unkempt house.
glazurnik, kafelkarz, kaflarz, płytkarz začať sa učiť		tiler
smoła začať sa učiť		tar
On wyglądał jakby wpadł do kubła ze smołą. začať sa učiť		• He looked like he fell in a bucket of tar.
połykać, łykać (jedzenie lub picie) začať sa učiť		swallow **
On ugryzł duży kęs jabłka i połknął go w całości. začať sa učiť		• He took a big bite of an apple and swallowed it whole.
Ona przełknęła ślinę i powiedziała: "Nie wiem, co ci powiedzieć". začať sa učiť		• She swallowed hard and said, "I don't know what to tell you."
jaskółka začať sa učiť		swallow
Jaskółki mają białe brzuchy. začať sa učiť		• Swallows have white bellies.
Jaskółki zbudowały gniazdo pod dachem mojego domu. začať sa učiť		• Swallows built a nest under the roof of my house.
łyk začať sa učiť		swallow
Mogę wziąć łyka twojej wody? začať sa učiť		• Can I have a swallow of your water?
On wziął duży łyk zimnego piwa. začať sa učiť		• He took a large swallow of cold beer.
sęp začať sa učiť		vulture
osoba pazerna, zachłanna začať sa učiť		vulture
alkomat synonim: drunkometer začať sa učiť		breathalyser British English, breathalyzer American English
Test na alkomacie wykazał znaczne przekroczenie dopuszczalnego poziomu alkoholu. začať sa učiť		• The breathalyzer test showed an alcohol level well over the limit.
Alkomat to urządzenie, które mierzy poziom alkoholu we krwi. začať sa učiť		• A breathalyser is a device which measures the level of alcohol in blood.
jarzębina začať sa učiť		rowan, rowan berry, rowanberry
fioletoworóżowy začať sa učiť		mauve
krzykliwy, jaskrawy (kolor) synonim: chintzy začať sa učiť		gaudy, garish
On był dużym mężczyzną z drogimi, ale i krzykliwymi ubraniami. začať sa učiť		• He was a big man, with expensive but also garish clothes.
żółtko (w jajku) začať sa učiť		yolk, yelk dialect
Oddziel żółtka od białek. začať sa učiť		• Separate yolks from whites.
zraszacz, spryskiwacz (do trawnika) začať sa učiť		sprinkler
Zanim wyjdziesz, włącz zraszacz; trawa wygląda na naprawdę suchą. začať sa učiť		• Turn the sprinkler on before going out; the grass looks really dry.
Na podwórku obok znajdował się spryskiwacz. začať sa učiť		• There was a sprinkler in the yard next door.
Mój pies lubi bawić się w mgiełce wodnej ze spryskiwacza. začať sa učiť		• My dog likes to play in the spray from the sprinkler.
but z kolcami začať sa učiť		spiked shoe
bóbr začať sa učiť		beaver *
Widziałem bobra pływającego w rzece. začať sa učiť		• I saw a beaver swimming in the river.
axel (jeden ze skoków w łyżwiarstwie figurowym) začať sa učiť		axel
Jej czółenka są bardzo wygodne. začať sa učiť		• Her pumps are very comfortable.
Mary kupiła te czółenka, bo były na wyprzedaży. začať sa učiť		• Mary bought these pumps because they were on sale.
zobacz, która jest godzina (gdy chcemy komuś powiedzieć, żeby się pospieszył) začať sa učiť		look at the time
Zobacz, która jest godzina! Jesteśmy już spóźnieni! začať sa učiť		• Look at the time! We're late already!
zamawiać (np. jedzenie, towar) začať sa učiť		order *****
Powinieneś dostać książki, które zamówiłeś, pod koniec przyszłego tygodnia. začať sa učiť		• You should get the books you ordered by the end of next week.
Czy mogę coś zamówić? začať sa učiť		• May I order something?
Przepraszam, zamówiłem rybę z frytkami, a nie hamburgera. začať sa učiť		• Excuse me, I ordered fish and chips, not a hamburger.
Zamówiłem frytki i sałatkę owocową. začať sa učiť		• I ordered potato chips and fruit salad.
Nie możesz pić wina. Zamówmy coś innego. začať sa učiť		• You can't drink wine. Let's order something else.
rachunek (ilość pieniędzy które jesteśmy komuś winni, np. za jedzenie w restauracji) začať sa učiť		tab *
Dopisz to piwo do mojego rachunku. začať sa učiť		• Put the beer on my tab.
50% zniżka, bilet ulgowy začať sa učiť		half fare
pierś z kurczaka začať sa učiť		chicken breast
Jadłem na obiad pierś z kurczaka. začať sa učiť		• I had chicken breast for dinner.
warzywo začať sa učiť		vegetable *, veggie * American English informal, veggy *** American English informal
Dobra dieta powinna zawierać dużo warzyw. začať sa učiť		• A good diet should include plenty of vegetables.
Ona jest wegetarianką i je tylko warzywa. začať sa učiť		• She's a vegetarian and eats only vegetables.
Chciałbyś trochę zupy warzywnej? začať sa učiť		• Would you like some vegetable soup?
Moja mama mówi, że jeśli będę jadł dużo warzyw, to się nie przeziębię. začať sa učiť		• My mum says that if I eat a lot of vegetables, I won't catch a cold.
Powinieneś dodać więcej warzyw do twojej zupy. začať sa učiť		• You should add more vegetables to your soup.
Pomimo ogromnego cierpienia, pacjent pozostał odporny. začať sa učiť		Despite enormous suffering, the patient remained resilient.
odporny, wytrzymały (o osobie) začať sa učiť		resilient
Pogodziliśmy się z naszym losem. začať sa učiť		We were reconciled to our fate.
poddać się (czemuś), pogodzić się (z czymś) začať sa učiť		reconcile *
przekonać kogoś do jakiegoś pomysłu začať sa učiť		reconcile somebody to something
Próbował przekonać swoją matkę do tego ślubu. začať sa učiť		• He tried to reconcile his mother to this wedding.
pogodzić (dwie sytuacje, pomysły, fakty) začať sa učiť		reconcile something with something
Chrześćjanie muszą znaleźć sposób, żeby pogodzić fakty naukowe ze szczegółami zawartymi w Biblii. začať sa učiť		• The Christians need to find a way to reconcile scientific facts with the details included in the Bible.
nieprzejednany, nierozwiązywalny začať sa učiť		irreconcilable
zastój, stagnacja začať sa učiť		plateau * plural: plateaux
Niestety, wysiłki te osiągnęły zastój i utraciły impet. začať sa učiť		• Unfortunately, these efforts have reached a plateau and have slowed down.
ustabilizować się, osiągnąć stały poziom začať sa učiť		plateau *
Para oglądała jak woda przepływała obok nich. začať sa učiť		The couple watched the river flowing beside them.
przepływać (strumieniem, np. o wodzie, prądzie) začať sa učiť		flow ***
w idealnym stanie, w nienaruszonym stanie začať sa učiť		pristine *
Kupiłem pięciomiesięczną pralkę w idealnym stanie. začať sa učiť		• I bought a 5-month-old washing machine in a pristine condition.
Kupiłem pięciomiesięczną pralkę w idealnym stanie. začať sa učiť		I bought a 5-month-old washing machine in a pristine condition.
w idealnym stanie, w nienaruszonym stanie začať sa učiť		pristine *
książka w miękkiej okładce, książka w miękkiej oprawie začať sa učiť		paperback , softback
Kupiłem tę książkę w miękkiej oprawie, ponieważ była tańsza. začať sa učiť		• I bought this book in paperback, because it was cheaper.
Kupiłem tę książkę w miękkiej oprawie, ponieważ była tańsza. začať sa učiť		I bought this book in paperback, because it was cheaper.
książka w miękkiej okładce, książka w miękkiej oprawie začať sa učiť		paperback *, softback

1

Ak chcete pridať komentár, musíte byť prihlásený.

viac