|
otázka |
Odpoveď |
Oznacza najczęściej "w", ale może też być stosowane np. w wyrażeniach takich jak "dziś wieczór" czy "jutro". začať sa učiť
|
|
|
|
|
Oznacza m.in. "na", "w" czy "do". začať sa učiť
|
|
Jag ser en hund på en bill.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
Katten hoppar över bordet
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
katten är mellan huset och bilen
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
har / hade / haft / ha! Jag hade en katt.../ jag har mycket jobb /. har du haft tid att göra detta
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
är / var / varit / var!
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
heter / hette / hetat / het! Jag heter Michal / Vad heter du? / heter / hette / hetat / het!
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
jätte + adjective = bardzo jakis Tack så mycket, jättesnällt
|
|
|
proszę / nie ma za co / nie ma problemu 2 začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
w ciagu dnia tylko
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
talar / talade / talat / tala! Talar du engelska? / Kan du tala engelska?
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
ursäkta mig, talar du engelska? / ursäkta mig, var är toaletten?
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
Ja, jag talar lite / Lite / lite salt tack
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
Nej, jag talar inte engelska
|
|
|
poproszę (jakiś produkt, w restauracji itp) začať sa učiť
|
|
ursäkta mig, en kaffe tack
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
ursäkta mig, var är toaletten? / Var är Michal?
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
kiedy za cos sie przeprasza förlåt, jar är jätteledsen för det
|
|
|
smutny smutniejszy najsmutniejszy začať sa učiť
|
|
ledsen, ledsnare, ledsnast
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
en / er
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
en / er
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
en / ar
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
et / - / husen (drugi przyklad liczba mnoga) Det här är ett hus / det här är hus
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
n / kvinnor / kvinnorna
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
nen / män / männen
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
et / - / problemen
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
numret / - / numren mitt nummer är... / det här är nummer elva
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
n / er jag har en idé / Jag har många idéer
|
|
|
wiele / duzo 2 (policzalne i niepoliczalne) začať sa učiť
|
|
Jag har många idéer men de kostar mycket pengar /. Det finns många restauranger i Poznań / Den här bilen kostar mycket.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
en / ar Den här bilen kostar mycket.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
n / människor
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
hur mycket kostar trettio bilar?
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
dwiescie osiemdziesiat sietem začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
Jag har åtta tusen tvåhundrafemton kronor
|
|
|
dwieście tysięcy sto siedemdziesiąt dziewięć začať sa učiť
|
|
tvåhundra tusen etthundrasjuttionio
|
|
|
siedem milionów trzysta pięćdziesiąt tysięcy začať sa učiť
|
|
sju miljoner trehundrafemtiotusen
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
kostar / kostade / kostat / kosta! hur mycket kostar det? / den här bilen kostar två miljoner kronor
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
co tam? co słychać? jak leci? začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
Hur mår du? / Hur länge har du varit i Sverige?
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
vad heter du? / Vad jobbar du med? / Vad? / Vad väntar du på?
|
|
|
gdzie (where?) tylko dla pozycji lub kolacji (gdzie ktos lub cos jest) začať sa učiť
|
|
var bor du? / var är du? /
|
|
|
Gdzie (dla kierunku, ruchu a nie polozenia) začať sa učiť
|
|
Vart ska du? / Vart ska ni åka på semester?
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
När börjar mötet? / När ses vi igen? / När kommer du?
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
Varför pratar du så bra svenska? / Varför kom du till Sverige?
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
Vilken öl vill du ha? / i vilket hus bor du? / Vilke dagar är du ledig?
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
vem är det? / vem har en katt? / Vem är din favorit youtuber?
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
vems katt är det? / vems kanelbulle är det här?
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
et / - / borden katten hoppar över bordet
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
hoppar / hoppade / hoppat / hoppa! katten hoppar över bordet
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
et / - / orden säg inte ett ord till någon!
|
|
|
ktoś, ktokolwiek, nikt (w zdaniach z zaprzeczeniem) začať sa učiť
|
|
där är någon. / säg inte ett ord till någon! /
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
en / ar
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
en / er
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
svensk person / svensk grammatik
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
Sverige är ett land i Europa
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
et / länder /länderna Sverige är ett land i Europa
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
Polen är ett land i Europa / Han är från Polen
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
polska språket / polsk person / han är polsk
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
en / er
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
en / ar
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
att skriva (skriver / skrev / skrivit / skriv!) hon skriver en bok / vi skrev en bok om katter.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
vi skrev en bok om katter. / Jag har en fråga om grammatik.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
n / frågor Jag har en fråga om grammatik. / han förstår inte frågan.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
att förstå (förstår / förstod / förstått / förstå!) hon kan inte förstå / de förstod boken. / förstår / förstod / förstått / förstå!
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
et / - / svaren Ni förstår inte svaret / det är ett bra svar
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
att svara (för) (svarar / svarade / svarat / svara!) tack för att du svarade på min fråga
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
oba ett i en - = n lub t / fikor
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
fikar / fikade / fikat / fika!
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
att vilja (vill / ville / velat /?) Jag har alltid velat ha en katt / hon vill ha en ny bil
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
Fika är bäst! / katter är bättre än hundar / bra jobbet
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
et / - / jobben göra ett bra jobb / vems jobb är det?
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
att göra (gör / gjorde / gjort / gör) han gjorde ett bra jobb / hon gör något för oss / gör ditt jobb!
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
hon gjorde något för oss / något är här / jag vill göra något
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
att kunna (kan / kunde / kunnat / -) kan du tala engelska? / Jag vill kunna göra det här. / jag kan inte göra någonting
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
idag skrev jag en bok / han var hemma idag
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
met / - / men det här är mitt hem / De är i mitt hem
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
Jag var på jobbet igår / igår hade jag en lektion i svenska
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
Jag ska vara på jobbet imorgon / Jag gör det imorgon
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
jag vill ha det nu / nu förstår jag något / nu skriver jag en bok
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
et / - / språken Svenska är ett intressant språk
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
tre och en halv miljoner kronor
|
|
|
Wyraża przyszłość (wyrazny zamiar / posiadanie intencji) začať sa učiť
|
|
Jag ska gå till jobbet imorgon. / Jag ska skriva en bok imorgon.
|
|
|
wyrażenie przyszłości (cos poza naszym zamiarem / intencja) začať sa učiť
|
|
czasem ucinaja att np jag kommer bli sen (bil sen spoznic sie) kommer vi att missa bussen? / jag kommer att bli sen
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
en / ar
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
en / er Jag kommer om tre månader
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
et / - / åren
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
er / -
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
en / er Jag har mycket tid / jag har ledig tid
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
n / timmar Jag kommer om fyra timmar
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
en / er
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
en / er
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
en / er vad är framtiden / det här är din framtid
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
förflutna?
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
en / er det var en intressant lektion
|
|
|
ciekawy / bardziej ciekawy / najciekawszy začať sa učiť
|
|
intressant / mer intressant / mest intressant mer intressant än (ciekawsze niz) det var en intressant lektion / Jag har det mest intressanta livet / mer intressant än
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
et / - / liven
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
en / ar
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
pratar / pratade / pratat / prata! vi pratade svenska / prata med mig om jobb
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
kommer / kom / kommit / kom! jag kommer från Polen / när kommer du? / Anders kom / jag ska komma imorgon
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
att läsa (läser / läste / läst / läs!) hon läste en bok. / Jag ska läsa en intressant bok / läs den nu
|
|
|
ważny / ważniejszy / najważniejszy začať sa učiť
|
|
viktigt / viktigare / viktigaste Det är viktigt. / det är viktigare än du tror. / Detta är det viktigaste
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
att gå (går / gick / gått / gå) går / gick / gått / gå Jag går hem. / Jag ska gå till jobbet imorgon. / Jag gick dit och pratade med Johan. / gå och kom inte tillbaka
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
Jag har en hund men jag vill ha en katt. / Jag har en blå bil men jag ska köpa en röd.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
att köpa (köper / köpte / köpt / köp!) Jag har en blå bil men jag ska köpa en röd. / jag köpte ett stort hus. / köpa två bilar
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
Jag köpte ett stort hus. / dessa hus är stora. / Din hund är mycket stor
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
beskriver / beskrev / beskrivit / beskriv! beskriv vad du läser. / hon beskriver världen väldigt bra
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
Jag pratar med dig. / Jag går med katten.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
en (tylko liczba pojedyncza) första hjälpen / Tack så mycket för din hjälp
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
använder / använde / använt / använd! hon använder min bil. / han använde ditt hus /. använder / använde / använt / använd!
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
behöver / behövde / behövt / behöv! jag behöver hjälp. / du behövde hundra kronor. / hon behöver en ny bil /. behöver / behövde / behövt / behöv!
|
|
|
nowy / nowszy / najnowszy začať sa učiť
|
|
hon behöver ett nytt hus. / min bil är nyare än din. / det här huset är det nyaste av alla
|
|
|
stary / starszy / najstarszy začať sa učiť
|
|
det är ett mycket gammalt hus. / han är äldre än mig / denna katt är den äldsta
|
|
|
mały mniejszy najmniejszy začať sa učiť
|
|
liten / litet / lilla / små dessa katter är små / denna hund är mindre än katten / detta är det minsta av problemet /. liten / litet / lilla / små
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
n / er Jag vill inte ha den här datorn. / den här datorn är bra
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
pen / par jag behöver en ny laptop. / min laptop fungerar inte
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
fungerar / fungerade / fungerat / fungera! min dator fungerar inte. / min bil fungerar väldigt bra /. fungerar / fungerade / fungerat / fungera!
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
väldigt" is more casual and often used when speaking. väldigt bra / väldigt stor...
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
zawsze po tym forma niezdefiniowana rzeczownika Denna penna är svart / Detta hus är stort / Dessa böcker är interessanta
|
|
|
to / to / te (wersja 2) to tutaj, te tutaj... začať sa učiť
|
|
den här / det här / de här zawsze wersja zdefiniowana czasownika ale nie ma roznicy w znaczeniu vs denna, detta, dessa... znaczy dokladnie to samo den här pennan är svart / det här huset är stort / de här böckerna är interessanta
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
alltet (nie ma plural) Det är allt, tack. / allt jag har är inte bra
|
|
|
więcej (niepoliczalne) / wiecej (policzalne) začať sa učiť
|
|
mer = mera / fler = flera mozna zastepowac jag vill ha mer pengar. / Jag har fler hundar
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
en peng (moneta / a coin) jag har mycket pengar / jag behöver mer pengar
|
|
|
pracować (bardziej formalnie) začať sa učiť
|
|
arbetar / arbetade / arbetat / arbeta! hon arbetar som fotograf / vi arbetade på fabrik /. arbetar / arbetade / arbetat / arbeta!
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
et / - Jag jobbar i ett stort företag. / multinationella företag / många människor arbetar i mitt företag
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
en / er Jag har många saker / vi gör olika saker.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
exemplet / - / exemplen behöver mer exempel. / detta är ett bra exempel
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
varje person. / varje hus har ett bord
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
oznacznik kierunku (zawsze z czasownikiem ruchu) jag går till hus / jag går till jobbet
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
mår / mådde / mått / må Jag mår bra / hur mår ni? / jag mår illa /. mår / mådde / mått / må
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
Jag har jobbat som mekaniker. / Arbetade du som doktor?
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
n / er Arbetade du som doktor? / gå till doktorn
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
n / - / läkarna
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
en - nie istnieje plural
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
en - brak liczby mnogiej mat och dryck. / köp mat tack
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
en / er köp mig en dryck. / mat och dryck
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
äter / åt / ätit / ät! igår åt jag mycket äpplen. / Tack, men jag har redan ätit något. / Jag äter soppa
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
Jag förstod mer eller mindre vad du sa
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
säger / sa eller sade / har sagt / säg! Jag förstod mer eller mindre vad du sa / Jag sa att jag inte gillar det. /. säger / sa eller sade / har sagt / säg!
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
hör / hörde / har hört / hör! Hörde du det? / Jag hör katten. / hör / hörde / har hört / hör!
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
n / veckor Jag bor två veckor i Polen
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
Jag ska gå till jobbet efter frukost
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
en / ar Jag ska gå till jobbet efter frukost
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
en / er vi äter lunch efter mötet
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
t / n vi äter lunch efter mötet
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
en / ar på kvällen ska vi äta middag
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
på kvällen ska vi äta middag
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
vi ska äta frukost på morgonen
|
|
|
południe, środek dnia (pora) začať sa učiť
|
|
Jag läser inte mitt på dagen
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
en / brak liczby mnogiej
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
nie stopniuje sie wyzej vilken är din favoritfrukost / det här är min favoritfilm
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
en / er det här är min favoritfilm. / det var en väldigt intressant film
|
|
|
chory, bardziej chory, najbardziej chory začať sa učiť
|
|
jag har varit sjuk / hon är den sjukaste
|
|
|
wolno, wolniej, najwolniej začať sa učiť
|
|
långsam, långsammare, långsammaste den här bilen är väldigt långsam. / katten är långsammare än hunden. / Jag är långsammast i skolan
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
en / er / erna mycket information / ny information
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
faktumet / faktum eller fakta / faktumen eller fakta det är fakta / fakta är att du köpte en ny bil /. faktumet / faktum eller fakta / faktumen eller fakta
|
|
|
też / również (twierdzenia) začať sa učiť
|
|
han kommer också från Polen
|
|
|
tez nie, (nether, tampoco) začať sa učiť
|
|
Jag vill inte heller äta / Jag gillar inte hundar heller
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
betyder / betydde / betytt / betyd (nie ma pasive form) det betyder att jag behöver mer tid /. betyder / betydde / betytt / betyd!
|
|
|
popularny / bardziej popularny / najpopularniejszy začať sa učiť
|
|
populär / populärare / populäraste det är en väldigt populär film. / Jag är den populäraste i skolan
|
|
|
Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
grattis! Bra jobbat. / grattis till köpet av ett nytt hem
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
Jag jobbar nästan alltid. / nästan varje person gillar katter
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
Jag jobbar nästan alltid. / Jag äter alltid frukost
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
Jag kommer aldrig att göra det här. / Jag ville aldrig ha en katt
|
|
|
myśleć (uwazac, miec opinie o czyms) začať sa učiť
|
|
tycker / tyckte / tyckt / tyck Jag tycker att du är bra på svenska. / Jag tycker att det är en bra idé /. tycker / tyckte / tyckt / tyck
|
|
|
myśleć (rozmyslac, uzywac mozgu, procesowanie czegos w glowie) začať sa učiť
|
|
tänker / tänkte / tänkt / tänk jag tänker på dig. / tänka på konsekvenserna. / jag behöver tänka /. tänker / tänkte / tänkt / tänk!
|
|
|
planować, myślec żeby coś zdobic začať sa učiť
|
|
zawsze czasownik po tänka Jag tänker köpa mat. / Jag tänker ringa dig imorgon
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
I belive... / tror / trodde / trott / tro! jag tror på Gud. / jag tror inte att hon kommer idag för hon var sjuk igår /. tror / trodde / trott / tro!
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
procenten / - / procenten Jag vet det till hundra procent. / vi jobbar hundra procent
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
vet / visste / vetat / vet! Jag visste vad det var. / Jag vet att du gjorde det /. vet / visste / vetat / vet!
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
Jag trot att det är en dålig idé. / Jag vet att du inte jobbar
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
Jag tycker om dig. / Jag tycker inte om svenska
|
|
|
za trzy miesiące / za trzy dni začať sa učiť
|
|
om tre månader / om tre dagar
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
för + sedan Jag var där för tre dagar sedan
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
przez rok / przez tydzień začať sa učiť
|
|
kiedy mowimy jak dlugo... przez x czasu
|
|
|
nie robić czegoś od jakiegoś czasu... začať sa učiť
|
|
zawsze z har + verb Jag har inte jobbat på en vecka. / Jag har inte sett dig på en vecka
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
odpowiada na pytanie - jak szybko... Jag kom till skolan på tio minuter. / Jag gjorde frukost på en timme
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
en / ar / gångarna Jag har varit där två gånger. / Jag gör det för första gången.
|
|
|
raz w tygodniu / dwa razy w miesiącu / raz na godzinę začať sa učiť
|
|
en gång i veckan / två gånger i månaden / en gång i timmen
|
|
|
dwa razy w roku / 24 godziny / dzień začať sa učiť
|
|
två gånger om året / om dygnet / om dagen
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
et / - / en Jag äter två gånger om dygnen
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
jag dricker även att glas vatten
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
dricker / drack / druckit / drick! på morgonen drack jag mitt kaffe. / dricker / drack / druckit / drick!
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
en / er / erna Jag var på den platsen. / denna plats är intressant
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
lär / lärde / lärt / lär! Jag har lärt mig svenska i en månad. / lär / lärde / lärt / lär!
|
|
|
się - w reflexive czasownikach začať sa učiť
|
|
mig (mej) / dig (dej) / sig (sej) / oss / er / sig (sej) Vi lär oss / Du lär dig / Ni lär er / Jag lär mig
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
en / er / erna Frukost är den första måltiden på dagen
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
vet / visste / vetat / vet! jag vet inte. / Jag visste att han gjorde det
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
vi ska äta middag tillsammans idag
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
vi lär av varandra. / vi hjälper varandra
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
hjälper / hjälpte / hjälpt / hjälp! vi hjälper varandra. / han hjälpte mig igår / hjälper / hjälpte / hjälpt / hjälp!
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
börjar / började / börjat / börja! vi börjar imorgon. / Jag började lära mig svenska för en månad sedan. / börjar / började / börjat / börja!
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
att sluta / att avsluta (+ substantiv) (av) slutar / slutade / slutat / sluta! vi måste sluta för idag. / Jag vill avsluta det här samtalet. / Jag ska sluta att studera
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
samtalet / samtal / samtalen Jag vill avsluta det här samtalet. / det var ett intressant samtal
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
Jag köpte en bil så jag har inga pengar
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
Jag har inga pengar för jag köpte en bil
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
jag dricker varken kaffe eller te
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
inga problem. / Jag har inga frågor
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
en / er / erna Jag har ingen information. / detta är intressant information
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
et / - / en
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
en / er / erna
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
en / er / erna det är intressanta möjligheter
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
en / ar / arna vad är lösningen på detta problem?
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
det här är en annan person. / det här är ett annat jobb. / det här är andra människor
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
t / n / ämnena detta är ett intressant ämne. / vi måste byta samtalsämne
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
en / er / erna det här är en intressant text / den här texten är bra
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
t / n / na han dricker två kaffen varje dag. / det här kaffet är inte gott
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
et / er / erna te med socker. / jag gillar att dricka te
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
po prostu utan två middagar utan kött, tack. / Jag går dit utan dig.
|
|
|
smakować czymś, mieć smak czegoś začať sa učiť
|
|
smakar / smakade / smakat / smaka! maten smakar bra. / det smakar kaffe.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
Jag ska äta middag ensam. / Jag gillar inte att sova ensam
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
jag behöver bara en timme. / Det finns bara två rum i huset
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
rummet / - / rummen Det finns bara två rum i huset. / det här rummet är för stort
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
att sova (sover / sov / sovit / sov!) sover / sov / sovit / sov! Jag sov bara i två timmar. / Jag sover ofta utan problem
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
valet / val / valen det är ett svårt val. / har jag något val?
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
väljer / valde / valt / välj! valde du något? / Jag måste välja en ny bil /. väljer / valde / valt / välj!
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
en / ar / arna väg hem. / den här vägen är för lång
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
n / gator / gatorna vad är denna gata? / vilken gata bor du på?
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
att bo (bor / bodde / bott / bo!) bor / bodde / bott / bo! Jag har bott här i två år. / Jag vill bo här
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
kanske du ska köpa en bil? / vi kanske åker hem?
|
|
|
masz / prosze bardzo (podajac cos) - there you go začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
en / ar / arna vad är meningen med dessa ord? / Jag förstår inte meningen med den här meningen.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
Jag jobbar inte på fredagar.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
Jag läser en bok varje lördag.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
alla söndagar är arbetsfria.
|
|
|
dzień powszedni, dzień tygodnia začať sa učiť
|
|
en / ar
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
en / er / erna Jag måste jobba i helgen. / Jag gillar att läsa böcker på helgerna
|
|
|
tak (así, like this) (w ten sposob) začať sa učiť
|
|
man gör inte så. / prata inte så.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
några få platser / få av oss / det kostade några kronor
|
|
|
prosty / prostszy / najprostszy začať sa učiť
|
|
enkel / enklare / enklaste
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
svår / svårare / svåraste det här är ett svårt ämne
|
|
|
początkowo, wstępnie, na początku začať sa učiť
|
|
till en början förstår du inte
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
snart kommer du att förstå mera
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
en / er / erna
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
et / - / lånen
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
et / - / en
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
et / - / en det är ett mycket högt berg
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
ön / öar/ öarna
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
to samo co varje dag jag tar mediciner dagligen
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
en / nätter / nätterna
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
en / er / erna
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
en / ar / arna våren är min favoritårstid
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
en / ar / arna hösten är min favoritårstid
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
n / vintrar / vintrarna vintern är min favoritårstid
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
sommaren / somrar / somrarna sommaren är min favoritårstid
|
|
|
