|
otázka |
Odpoveď |
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Często trudno dogadać się z moim bratem, bo jest on taki nadęty začať sa učiť
|
|
My brother is often difficult to deal with because he is so prissy
|
|
|
nieprzychylny, nieżyczliwy začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Powiedziała swojej synowej kilka nieżyczliwych uwag na temat jej kuchni začať sa učiť
|
|
She gave her daughter‑in‑law a couple of uncharitable remarks on her cuisine
|
|
|
próżny, zarozumiały, zadufany w sobie začať sa učiť
|
|
|
|
|
Jane była najładniejszą dziewczyną w szkole i nikogo nie obchodziło, że jest taka próżna začať sa učiť
|
|
Jane was the prettiest girl in school and no one cared that she was so vain
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Alexis jest zbyt napuszona, żeby sama sprzątać w swoim domu začať sa učiť
|
|
Alexis is too high and mighty to clean her own house
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Lepiej sobie odpuść ten protekcjonalny ton, dobrze? začať sa učiť
|
|
You’d better stop with that condescending attitude, OK?
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Stał z rękoma w kieszeniach wytartych dżinsów začať sa učiť
|
|
He stood there, his hands in his pockets of his shabby jeans
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
niechlujny, nieschludny (o ubraniu) začať sa učiť
|
|
|
|
|
znoszony, zużyty, zniszczony začať sa učiť
|
|
|
|
|
Przystojnego aktora hollywoodzkiego zauważono w niechlujnym ubraniu i zniszczonych trampkach začať sa učiť
|
|
The handsome Hollywood actor was spotted wearing scruffy clothes and worn‑out sneakers
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
przejmować się czymś, zależeć na czymś začať sa učiť
|
|
|
|
|
Jeśli zamierzasz ufarbować włosy w domu, pamiętaj, aby założyć jakąś starą, brudną podkoszulkę i spodnie, na których ci już nie zależy začať sa učiť
|
|
If you are going to dye your hair at home, make sure you wear an old, grubby T‑shirt and pants that you don’t care about any more
|
|
|
delikatny (np. o rysach), kruchy (np. o porcelanie) začať sa učiť
|
|
|
|
|
Jej twarz, niegdyś gładką i delikatną, pokrywały teraz zmarszczki začať sa učiť
|
|
Her face, once soft and dainty, was now covered with wrinkles
|
|
|
Jesteś bardzo opalona na tym zdjęciu. začať sa učiť
|
|
You look very tanned in this photo.
|
|
|
Uważam, że kolory powinny być trochę żywsze, żeby przyciągnąć uwagę klienta. začať sa učiť
|
|
I think the colours need to be a bit brighter to catch the customers' attention.
|
|
|
Jej długie opalone nogi przyciągają dużą uwagę začať sa učiť
|
|
Her long suntanned legs attract a lot of attention
|
|
|
