|
otázka |
Odpoveď |
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Opuszczenie przyjęcia weselnego bez pożegnania się ujawniło ich brak zwykłej grzeczności začať sa učiť
|
|
Leaving the wedding party without saying goodbye revealed their lack of common courtesy
|
|
|
socjalizować się, integrować się začať sa učiť
|
|
|
|
|
Na przyjęciu nie ma żadnych stołów, bo chcemy, żeby ludzie się wymieszali začať sa učiť
|
|
We don’t have any tables at the party because we want everyone to mingle with each other
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
kłótnia, utarczka, sprzeczka začať sa učiť
|
|
|
|
|
Za każdym razem, kiedy odwiedza ich jego matka, Mary wszczyna niepotrzebne sprzeczki začať sa učiť
|
|
Every time his mother visits them, Mary provokes unnecessary squabbles
|
|
|
chwalić się, przechwalać się (mówić o swoich osiągnięciach) začať sa učiť
|
|
|
|
|
Zdała bardzo trudny egzamin i nie mogła się powstrzymać przed chwaleniem się innym studentom začať sa učiť
|
|
She passed an extremely difficult exam and couldn’t help boasting to other students
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Miesiące tęsknoty i bezsennych nocy jedynie wzmocniły jej determinację začať sa učiť
|
|
Months of longing and sleepless nights only strengthened her determination
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Alice po prostu zbytnio do mnie lgnęła; Ciągle dzwoniła i chciała się spotkać začať sa učiť
|
|
Alice was simply too clingy; always calling and wanting to see me
|
|
|
dobrze wychowany, ułożony začať sa učiť
|
|
|
|
|
Opieka nad dziećmi to bułka z masłem, gdy dzieci są dobrze wychowane i wcześnie chodzą spać začať sa učiť
|
|
Babysitting is a piece of cake when the children are well‑behaved and go to bed early
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Niech cię nie kusi, żeby urządzać szalone imprezy podczas naszego pobytu na wakacjach začať sa učiť
|
|
Don’t be tempted to have any wild parties while we’re away on holiday
|
|
|
tolerować, znosić, wytrzymywać začať sa učiť
|
|
|
|
|
Dzieci, nie będę tolerować takiego zachowania začať sa učiť
|
|
I will not abide such behaviour, children
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Rodzice mogą być zaślepieni w ocenie swoich dzieci i mogą myśleć, że ich pociechy nie są w stanie zrobić nic złego začať sa učiť
|
|
Parents can have a blinkered view of children and think they can do no wrong
|
|
|
zaskakująco, zadziwiająco, o dziwo začať sa učiť
|
|
|
|
|
radować kogoś, podobać się komuś začať sa učiť
|
|
|
|
|
O dziwo, park rozrywki nie przypadł naszym dzieciom do gustu začať sa učiť
|
|
Surprisingly, the amusement park didn’t really tickle our children’s fancy
|
|
|
