|
otázka |
Odpoveď |
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
The early days were terrible. začať sa učiť
|
|
Początkowy okres był straszny.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
reakcja, odpowiedź (np. na jakieś wydarzenie lub na coś, co ktoś zrobił)
|
|
|
They closed down my favourite restaurant in town. začať sa učiť
|
|
zamykać, zakończyć działalność, zostać zamkniętym Zamknęli moją ulubioną restaurację w mieście.
|
|
|
The store next to my house closed down. začať sa učiť
|
|
Sklep obok mojego domu został zamknięty.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
olśniewający, zachwycający (np. o czyimś wyglądzie), cudowny, wspaniały (np. widok, jedzenie)
|
|
|
The view from their room was just gorgeous. začať sa učiť
|
|
Widok z ich pokoju był po prostu wspaniały.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
trafił w dziesiątkę, wygrać loterię, zgarnąć pulę, wygrać los na loterii, odnieść znaczący sukces
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
najwyższa stawka, pula skumulowana
|
|
|
somebody can't wait, somebody can hardly wait začať sa učiť
|
|
ktoś nie może się doczekać (ktoś bardzo na coś czeka), ktoś nie może się doczekać (używane ironicznie w odniesieniu do bardzo nudnych czynności)
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
przypuszczać, zakładać, zamierzać, zaplanować
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
pojawiać się, wypływać, wypływać na wierzch, padać (np. kwestia w dyskusji, pytanie), wypadać, zdarzyć się (np. nieprzewidziane wydarzenie), nadarzać się, pojawiać się (np. okazja, możliwość), nadarzać się, pojawiać się (np. okazja, możliwość)
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
pojawiać się (na niebie), wschodzić, wznosić się (nad horyzont, np. księżyc), podchodzić (w górę), osiągać (jakiś poziom, np. woda w piwnicy), kończyć (w jakimś stanie), wychodzić z sytuacji (jakimś, o osobie lub rzeczy), wzchodzić
|
|
|
take a rain check, take a rain check on something začať sa učiť
|
|
odmówić (obiecać, że zrobi się coś później), przemyśleć coś, zastanowić się nad czymś
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
wymeldować się, sprawdzać (np. informację), zgadzać się, potwierdzać się
|
|
|
Your story doesn't check out, stop lying. začať sa učiť
|
|
Twoja historia się nie zgadza, przestań kłamać.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
stanowisko odprawy (na lotnisku)
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
ląd, ziemia, pole, kraj, kraina, grunt, lądować, spadać, wysadzać, wyładowywać, znajdować się (w sytuacji), zdobyć coś (w niespodziewany i/lub bezproblemowy sposób)
|
|
|
Land these books and take them upstairs. začať sa učiť
|
|
Wyląduj te książki i zabierz je na górę.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
wartościowy, cenny (warty dużo pieniędzy), przydatny
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
odraczać, odłożyć, przełożyć na później, przesunąć
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
wybijać się (np. roślina zasadzona w ziemi), przyjść na górę, przyjść (na wyższe piętro, np. po schodach), wstawać (np. świt)
|
|
|
