|
otázka |
Odpoveď |
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Nie chciałbym się chwalić, ale ... (dosł. nie dmuchać we własną trąbkę) začať sa učiť
|
|
Not to blow my own trumpet, but...
|
|
|
chwalić się czymś (raczej w negatywnym znaczeniu jak przechwalać) začať sa učiť
|
|
|
|
|
Przestań przechwalać się swoim nowym chłopakiem, jestem zmęczony słuchaniem o nim začať sa učiť
|
|
Stop boasting about your new boyfriend, I'm tired of listening about him
|
|
|
To niegrzeczne chwalić się swoimi pieniędzmi začať sa učiť
|
|
It's not polite to boast about your money
|
|
|
gównoburza (zażarta dyskusja wywołana kontrowersją) začať sa učiť
|
|
|
|
|
pojedyńczo, po kolei, jeden na raz začať sa učiť
|
|
|
|
|
Ta platforma zyskuje na popularności od kilku lat začať sa učiť
|
|
This platform has gained in popularity for few years
|
|
|
Jeśli twój przeciwnik leży na plecach, musisz kontrolować jego biodra (slang) začať sa učiť
|
|
If your opponent lies on his back, you hafta control his hips
|
|
|
pompki / podciąganie / burpee / przysiady začať sa učiť
|
|
push-ups / chin-ups / burpees / squats
|
|
|
Wszystkie te ćwiczenia są ukierunkowane na ćwiczeniu duzych grup mięsniowych začať sa učiť
|
|
All these exercises are aimed at working out the large muscle groups
|
|
|
być ukierunkowanym na coś, mieć na celu coś začať sa učiť
|
|
|
|
|
zręczność, zwinność, sprawność / zręczny, zwinny, sprawny (mentalnie, fizycznie) začať sa učiť
|
|
|
|
|
Michał wciąż nie dał mi wszystkich jeszcze danych začať sa učiť
|
|
Michael still hasn't given me all the data yet
|
|
|
Jestem pewien, że możemy coś wymyślić začať sa učiť
|
|
I'm sure we can work something out
|
|
|
mam nadzieję, że wkrótce ci się polepszy (że wyzdrowiejesz, że poczujesz się lepiej) začať sa učiť
|
|
I hope you will get better soon
|
|
|
Z pewnością pójdę dzisiaj začať sa učiť
|
|
I will make sure to go today
|
|
|
Nowy system (schemat) zostanie wprowadzony jutro začať sa učiť
|
|
The new scheme will be introduced tomorrow
|
|
|
Władze w coraz większej liczbie miast starają się trzymać samochody z dala od centrum začať sa učiť
|
|
The authorities in more and more cities are trying to keep cars out of the city centre
|
|
|
chwalić się, lansować się (też w pozytywnym znaczeniu jak pochwalić się) začať sa učiť
|
|
|
|
|
