|
otázka |
Odpoveď |
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
dwa piwa, poproszę (in a pub in the UK) začať sa učiť
|
|
|
|
|
zacząłem nad tym pracować (slang) začať sa učiť
|
|
I'm gonna start working on it
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
nie interesować się czymś, nie obchodzić kogoś, nie przejmować się kimś, czymś začať sa učiť
|
|
not give a toss about sth or sb
|
|
|
Nie obchodzi mnie to (Nie don't care) začať sa učiť
|
|
|
|
|
Nie obchodzi mnie jej przeszłość začať sa učiť
|
|
I don't give a toss about her past
|
|
|
niespotykane, nieznane, niesłychane, rzadkie začať sa učiť
|
|
|
|
|
To praktycznie(niemalże) niespotykane w Europie začať sa učiť
|
|
It's practically unheard-of in Europe
|
|
|
To, co jest teraz normą, było niespotykane - nie tak dawno temu začať sa učiť
|
|
What's now the norm was unheard-of not so long ago
|
|
|
w dużym stopniu / mierze dzięki / z powodu czegoś začať sa učiť
|
|
to a large extent due to sth
|
|
|
Twoje wahanie jest spowodowane w dużej mierze brakiem pewności siebie začať sa učiť
|
|
Your hesitation is caused to a large extent due to lack of self-confidence
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Nie byłem pewien, stąd moje pytanie začať sa učiť
|
|
I wasn't sure, hence my question
|
|
|
Stąd moja rada, powinieneś unikać tej pozycji, jeśli boisz się ataków nóg začať sa učiť
|
|
Hence my advice, you should avoid that position if you're afraid of leg attacks
|
|
|
Mamy problemy z drugim zadaniem i z tego powodu chcieliśmy potwierdzić, czy nie widzimy wideo z powodu problemów z telefonem lub ruchem začať sa učiť
|
|
We've got issues with the second task and hence, wanted to confirm if we can’t see the video due to phone or traffic issue
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Fabuła tego filmu jest dość nudna začať sa učiť
|
|
The Plot of that film is quite boring
|
|
|
Trudno tego nie zauważyć że ... / Nietrudno zauważyć że... začať sa učiť
|
|
It's hard not to notice that
|
|
|
