otázka |
Odpoveď |
kwestia drugorzędna, sprawa bez znaczenia začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
tu chodzi o (coś), rozmawiamy o (czymś) začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
okres świąteczny, wakacje začať sa učiť
|
|
|
|
|
1. rozładunek (np. ciężarówek) 2. relaks, odpoczynek 3. specjalna kamizelka wojenna, z pasem na granaty začať sa učiť
|
|
|
|
|
podzielić na części (dok.) začať sa učiť
|
|
|
|
|
bezprawie, rządy bezprawia začať sa učiť
|
|
|
|
|
patrzeć się, spoglądać (niedok.) začať sa učiť
|
|
" гляде́ть" - patrzeć na coś raczej bezcelowo - w niebo, w las, w dal, w duszę, w jakąś sytuację bez zamierzenia interwencji w nią, "смотре́ть" - patrzeć się w coś konkretnego np. na mapę, dom, auto, albo na jakąś sytuację z zamierzeniem interwencji.
|
|
|
1. gwizdać, zagwizdać 2. uderzyć kogoś z dużą siłą (potocznie) začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
ładować (np. telefon, broń, akumulator) (niedok.) začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
wysadzić (np. most) (dok.) začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
oczekiwanie (dosłownie)/ oczekiwania (np. w stosunku do kogoś itp.) začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
skomplikowanie, trudno, ciężko začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Połamania nóg, pióra itp... (życzenie powodzenia) začať sa učiť
|
|
|
|
|
Niech mu ziemia lekką będzie! začať sa učiť
|
|
Пусть земля́ будет тебе пу́хом
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
1. paczka (pocztowa) 2. założenie, przesłanka začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
męski
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
ostatecznie, w rezultacie začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
tak (np tak bardzo, tak dziwny, tak mocno itd) začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
jedzenie, pokarm, posiłek začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
dać klapsa, plaskacza (dok.) začať sa učiť
|
|
|
|
|
wódz (np. indiański, narodu) začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
1. pojawić się (dok.) 2. zameldować się (u kogoś) začať sa učiť
|
|
|
|
|
1. pojawiać się (niedok,) 2. jest - w kontekście podkreślenia że coś jest przykładem czegoś, albo posiada specjalny status3. meldować się (u kogoś) začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
okropny (np. w jakości czegoś), straszny(np. sen), fatalny (np. dzień) začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
kilometr (dawny rosyjski, używany potocznie) začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
wygodny, praktyczny, poręczny začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
statek (transportowy, wojskowy, sportowy) začať sa učiť
|
|
|
|
|
istnieć, funkcjonować, trwać začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
póki, aż (coś się stanie), jak dotąd začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
stanowisko (w pracy, np. polityczne itp.) začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
rozległy, znaczący, na dużą skalę začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
"trzymać się" = zachować się przez jakiś czas np. urodę, mięso na cieple začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|