|
otázka |
Odpoveď |
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
dostrzegać coś przez chwilę, w biegu Patrzyłem przez okno kiedy zobaczyłem chłopaka wyciągającego coś z kieszeni mężczyzny začať sa učiť
|
|
I was looking out of the window when I CAUGHT SIGHT OF A BOY TAKING something from a man's pocket.
|
|
|
pomijać kogoś, zignorować kogoś Kilku kandydatów zostało pominiętych ze względu na ich wiek začať sa učiť
|
|
Several of the applicants WERE PASSED OVER DUE to their age
|
|
|
Czy masz coś przeciwko, żeby John dołączył do naszego spotkania? začať sa učiť
|
|
to mind // have any objection to something Do you have ANY OBJECTION TO JOHN('S) JOINING us for the meeting?
|
|
|
Odkrycie zaszokowało świat nauki začať sa učiť
|
|
The revelation shook the science world
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Jak ludzie kiedyś żyli bez internetu začať sa učiť
|
|
How did people use to live without internet?
|
|
|
John nie jest przyzwyczajony do picia dużej ilości kawy začať sa učiť
|
|
John is not used to drinking a lot of coffee
|
|
|
Przyzwyczaiłem się do picia dużej ilości wody začať sa učiť
|
|
I've got used to drinking so much water
|
|
|
ptyś, kremówka (tez: używany samochód w doskonałym stanie) Po szkole chodziliśmy na kremówki začať sa učiť
|
|
After school we used to go for cream puffs
|
|
|
Przyzwyczaiłeś się do jeżdżenia metrem? začať sa učiť
|
|
Have you got used to taking the underground?
|
|
|
Potrzebowałem zaświadczenie o ślubie do chrztu mojej córki začať sa učiť
|
|
I needed wedding certificate to christening my daughter
|
|
|
Postępuj zgodnie z komunikatami začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
have a word (with somebody)
|
|
|
doskonalić, doprowadzić do perfekcji (ostrzyć nóż) začať sa učiť
|
|
|
|
|
Studenci chcący zapisać się na kurs powinni wypełnić wszystkie sekcje w formularzu aplikacyjnym začať sa učiť
|
|
sign up for something // enrol on something Students wishing to enrol on the course should complete all sections of the application form
|
|
|
trzymać coś // piastować stanowisko premiera // posiadać tytuł magistra dietetyki // utrzymywać opinie inną niż ja // organizować spotkanie začať sa učiť
|
|
hold something // hold the position of prime minister // hold the degree of Master Dietetics // hold opinion different from mine // conference was held
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
jak się tworzy + wyjątek + zamienniki if Będą źli jeśli przyjdę później? Jeśli nie spróbujesz to się nie dowiesz. Proszę tu stanąć, gdyby był Pan tak uprzejmy. Nie pozwiemy ich jeśli ich syn zapłaci za wszystkie szkody. Jeśli będziesz głodny, zrobię Ci kanapkę začať sa učiť
|
|
If + present simple, will + Jeśli zechce (if will) + zamienniki if (as long as, suppose, supposing, provided that, providing that, should) i występują w języku bardziej oficjalnym Will they be angry if I come later? If you doesn't try, you won't know. Please stand here if you will. We will not sue them provided their son pays for all damage. Should you be hungry I will make you a sandwich
|
|
|
Wychowawca klasy zapytał uczniów co myślą o obchodach stulecia koledżu začať sa učiť
|
|
have in mind // to be thinking of The tutor asked the students what THEY HAD IN MIND for the college's centenary celebration
|
|
|
Goście są proszeni o formułowanie jakichkolwiek zaleceń dla poprawy recepcji začať sa učiť
|
|
Guest are welcome to MAKE ANY RECOMMENDATIONS FOR improvements at Reception.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Mój szwagier jest studentem biotechnologii začať sa učiť
|
|
My brother in law is major in biotechnology
|
|
|
uzyskiwać większość głosów Ustawa o uni celnej nie uzyskała większości głosów začať sa učiť
|
|
get the majority of votes Customs Union Act haven't got majority of votes
|
|
|
Zapewniam Cię, że mam wszystko pod kontrolą začať sa učiť
|
|
I assure you that I have everything under control
|
|
|
Moja żona nie jest asertywna. Ona zamierza iść na wywiadówkę, pomimo że mamy spotkanie przed chrztem začať sa učiť
|
|
My wife is not assertive. She intend to go on parent-teacher meeting even though we have pre-christening meeting
|
|
|
Nadwaga powoduje obciążenie stawów začať sa učiť
|
|
Excess weight puts stress on joints
|
|
|
|
crime Prokurator zdecydował wycofać oskarżenie jako że nie było żadnych dowodów začať sa učiť
|
|
Prosecutor decided to drop the charges as there was no evidence
|
|
|
|
crime Oczekuje się, że jury zajmie kilka dni na ogłoszenie wyroku začať sa učiť
|
|
The jury are expected to take several days to reach a verdict
|
|
|
|
crime začať sa učiť
|
|
capital punishment // death penalty
|
|
|
Wszyscy jesteśmy równi przed prawem crime začať sa učiť
|
|
By law everybody is equal
|
|
|
|
crime začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
crime Politycy często wymigają się od kary začať sa učiť
|
|
Politicians often wriggle out of penalties
|
|
|
przestrzegający prawa obywatel crime začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
crime Ktoś podłożył ogień pod fabryką. To było podpalenie začať sa učiť
|
|
Somebody started a fire a factory. It was an arson
|
|
|
|
crime Kobieta która skłamała na formularzu podatkowym została oskarżona o oszustwo začať sa učiť
|
|
Woman who lied on her income tax form was charged with fraud
|
|
|
|
crime začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
crime Ludzie którzy uprowadzili samoloty 11 września byli oskarżeni o terroryzm začať sa učiť
|
|
People who hijacked airplanes on 9/11 were accused of terrorism
|
|
|
wtargnięcie bez pozwolenia na czyjąś posiadłość crime Dzieci wtargnęły na naszą posesję i ukradły jabłka začať sa učiť
|
|
trespassing (to trespass) The kids trespassed on our property and stole apples
|
|
|
niereformowalny kriminalista też: niepodlegający zwrotowi začať sa učiť
|
|
|
|
|
