|
otázka |
Odpoveď |
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Jestem zdumiony/ zaskoczony. začať sa učiť
|
|
|
|
|
Jestem zrównoważony / stateczny. začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Jestem zaskoczony/zaskoczona. začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Proszę powoli zamykać drzwi, nie uderzać.(trzaskać) začať sa učiť
|
|
Bitte die Tür langsam schliessen, nicht zuschlagen.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
aufhalten, hält auf, hielt auf, hat aufgehalten
|
|
|
zatrzymać się w (zawsze z dativ) začať sa učiť
|
|
|
|
|
Nie mogę się do tego przyzwyczaić. začať sa učiť
|
|
Ich kann mich daran nicht gewöhnen.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
On jest dobrze uformowany i uwodzicielski. začať sa učiť
|
|
verführerisch, verlockend er ist wohl geformt und verführerisch.
|
|
|
Ale twoje usta są uwodzicielskie jak zawsze. začať sa učiť
|
|
Aber deine Lippen sind so verführerisch wie immer.
|
|
|
Jest bardzo atrakcyjna i dlatego potrafi uwodzicielska być. začať sa učiť
|
|
Sie ist sehr anziehend und kann daher verführerisch sind.
|
|
|
Martwię się, że nie będę tak dobry w swojej pracy. začať sa učiť
|
|
ich mache mir Sorgen, dass ich nicht so gut in meinem Beruf sein werde.
|
|
|
Nie jestem pewien, czy możesz to zrobić. začať sa učiť
|
|
Ich bin nicht sicher, ob s du es schaffst.
|
|
|
To brzmi zbyt łatwo, aby mogło być prawdziwe. začať sa učiť
|
|
Das klingt zu einfach, un wahr zu sein.
|
|
|
czy możesz mi załatwić, skombinować mlotek? začať sa učiť
|
|
Kannst du mir einen Hammer besorgen?
|
|
|
Czy możesz mi przynieść/ załatwić kombinerki? začať sa učiť
|
|
Kannst du mir eine Zange beschaffen?
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Wydaje mi się, że cię totalnie pogięło začať sa učiť
|
|
Ich glaube, du hast einen Totalschaden
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
Hast du eine neue Frisur?
|
|
|
kiedy poszedłeś do/ byłeś u fryzjera? začať sa učiť
|
|
wann warst du beim Friseur?
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
Er hat vergessen zu tanken. tanken, er tankt, tankte, hat getankt
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
verwirklichen, er verwirklicht, verwirklichte, hat verwirklicht
|
|
|
Chcę wreszcie zrealizować swoje plany. začať sa učiť
|
|
ich möchte endlich meine Pläne verwirklichen.
|
|
|
Chcę wreszcie spełnić swoje marzenia. začať sa učiť
|
|
ich möchte endlich meine Träume verwirklichen.
|
|
|
Do stacji benzynowej jest niedaleko, znajdziemy tam coś do jedzenia. začať sa učiť
|
|
Die Tankstelle ist nicht weit, dort finden wir etwas zu essen.
|
|
|
Przepraszam, gdzie jest najbliższa stacja benzynowa? začať sa učiť
|
|
Entschuldigung wo ist die nächste Tankstelle?
|
|
|
Percepcja w węższym sensie biologicznym to proces odbierania i przetwarzania informacji zmysłowych lub bodźców przez narządy zmysłów. začať sa učiť
|
|
Wahrnehmung im engeren biologischen Sinn ist der Prozess der Aufnahme und Verarbeitung von sensorischen Informationen bzw. Reizen durch die Sinnesorgane.
|
|
|
Jakie są rodzaje percepcji /postrzegania? začať sa učiť
|
|
Welche Arten von Wahrnehmung gibt es?
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
Ich bin in meinem Element.
|
|
|
Kiedy jesteś w swoim żywiole? začať sa učiť
|
|
Wann bist du in deinem Element?
|
|
|
zawieść, zawodzić, nie powieść się, nawalić, nie stanąć na wysokości zadania začať sa učiť
|
|
versagen | versagt ] versagte | hat versagt
|
|
|
Zawiodłem i nie dopuszczę do tego ponownie. začať sa učiť
|
|
Ich hatte versagt und ich werde nicht wieder scheitern.
|
|
|
To moje dziecko i zawiodłem je. začať sa učiť
|
|
Es ist mein Baby, und ich habe versagt.
|
|
|
Tam, gdzie zawiodłem, ty możesz odnieść sukces. začať sa učiť
|
|
Wo ich versagt habe, könntest du Erfolg haben.
|
|
|
Kiedy cię zobaczyłam, poczułam w środku takie mrowienie. začať sa učiť
|
|
kribbeln, kribbelte, gekribbelt | das Kribbeln Als ich dich sah, spürte ich so ein Kribbeln im Bauch.
|
|
|
Kiedy mrowią mu palce, wie, że tworzy coś genialnego. začať sa učiť
|
|
Wenn ihm die Finger kribbeln, dann weiß er, dass er was Geniales erschafft.
|
|
|
gryźć, przgryzać, łasuchować, wyjadać, podjadać začať sa učiť
|
|
naschen, naschte, hat genascht
|
|
|
