|
otázka |
Odpoveď |
Adoro fare lunghe passeggiate la sera. (ADORE) začať sa učiť
|
|
I adore going for long walks in the evening. (GERUND)
|
|
|
Non possono permettersi di comprare una macchina nuova adesso. (AFFORD) začať sa učiť
|
|
They can’t afford to buy a new car right now. (INFINITIVE)
|
|
|
Aggiungi il sale dopo aver mescolato la farina. (AFTER) začať sa učiť
|
|
Add the salt after mixing in the flour. (GERUND)
|
|
|
Abbiamo deciso di incontrarci alle 19:00. (AGREE) začať sa učiť
|
|
We agreed to meet at 7 PM. (INFINITIVE)
|
|
|
Ci hanno permesso di partire presto. (ALLOW) začať sa učiť
|
|
They allowed us to leave early. (INFINITIVE)
|
|
|
Apprezzo molto lavorare con un team così fantastico. (APPRECIATE) začať sa učiť
|
|
I really appreciate working with such a great team. (GERUND)
|
|
|
Mi ha chiesto di aiutarla a portare le borse. (ASK) začať sa učiť
|
|
She asked me to help her carry the bags. (INFINITIVE)
|
|
|
Hanno chiesto di non disturbarli durante la riunione. (ASK... NOT) začať sa učiť
|
|
They asked not to disturb them during the meeting. (INFINITIVE)
|
|
|
Ha cercato di risolvere il puzzle senza aiuto. (ATTEMPT) začať sa učiť
|
|
He attempted to solve the puzzle without any help. (INFINITIVE)
|
|
|
È abituato a svegliarsi presto ogni giorno. (BE ACCUSTOMED TO) začať sa učiť
|
|
He’s accustomed to waking up early every day. (GERUND)
|
|
|
Ha paura di volare da sola. (BE AFRAID OF) začať sa učiť
|
|
She’s afraid of flying alone. (GERUND)
|
|
|
È capace di finire il progetto da sola. (BE CAPABLE OF) začať sa učiť
|
|
She’s capable of finishing the project on her own. (GERUND)
|
|
|
È interessato a imparare il francese. (BE INTERESTED IN) začať sa učiť
|
|
He is interested in learning French. (GERUND)
|
|
|
Non vediamo l'ora di incontrarti. (BE LOOKING FORWARD TO) začať sa učiť
|
|
We are looking forward to meeting you. (GERUND)
|
|
|
Sono abituato a svegliarmi presto. (BE USED TO) začať sa učiť
|
|
I am used to getting up early. (GERUND)
|
|
|
Spegni la luce prima di uscire. (BEFORE) začať sa učiť
|
|
Turn off the light before going out. (GERUND)
|
|
|
Puoi andare alla festa se finisci i compiti. (CAN) začať sa učiť
|
|
You can go to the party if you finish your homework. (BASE FORM)
|
|
|
Non sopporto ascoltare la musica ad alto volume. (CAN'T STAND) začať sa učiť
|
|
I can't stand listening to loud music. (GERUND)
|
|
|
Non gli importa pulire la sua stanza. (CAN’T BE BOTHERED) začať sa učiť
|
|
He can’t be bothered to clean his room. (INFINITIVE)
|
|
|
Mi ha sorpreso studiare fino a tardi ieri sera. (CATCH) začať sa učiť
|
|
She caught me studying late last night. (GERUND)
|
|
|
Hanno affermato di aver visto il film ieri sera. (CLAIM) začať sa učiť
|
|
They claimed to have seen the movie last night. (INFINITIVE)
|
|
|
Ha continuato a lavorare sul progetto nonostante le distrazioni. (CONTINUE) začať sa učiť
|
|
He continued working on the project despite the distractions. (GERUND)
|
|
|
L'ho convinta a unirsi al team. (CONVINCE) začať sa učiť
|
|
I convinced her to join the team. (INFINITIVE)
|
|
|
Potrebbe venire alla festa se è libero. (COULD) začať sa učiť
|
|
He could come to the party if he’s free. (BASE FORM)
|
|
|
Ho deciso di unirmi al nuovo corso di yoga. (DECIDE) začať sa učiť
|
|
I decided to join the new yoga class. (INFINITIVE)
|
|
|
Ho deciso di non andare all'evento stasera. (DECIDE NOT) začať sa učiť
|
|
I decided not to go to the event tonight. (INFINITIVE)
|
|
|
Hanno rimandato il prendere la decisione fino alla prossima settimana. (DELAY) začať sa učiť
|
|
They delayed making the decision until next week. (GERUND)
|
|
|
Disprezza aspettare nel traffico. (DESPISE) začať sa učiť
|
|
She despises waiting in traffic. (GERUND)
|
|
|
Non mi piace fare la burocrazia. (DISLIKE) začať sa učiť
|
|
I dislike doing paperwork. (GERUND)
|
|
|
Non gli dispiace aspettare in fila. (DON’T MIND) začať sa učiť
|
|
He doesn’t mind waiting in line. (GERUND)
|
|
|
Sogna di diventare una scrittrice di successo. (DREAM OF) začať sa učiť
|
|
She dreams of becoming a successful author. (GERUND)
|
|
|
Hanno finito per comprare una macchina nuova invece. (END UP) začať sa učiť
|
|
They ended up buying a new car instead. (GERUND)
|
|
|
Gli piace giocare a calcio nel fine settimana. (ENJOY) začať sa učiť
|
|
He enjoys playing soccer on weekends. (GERUND)
|
|
|
Si aspetta di ricevere presto l'offerta di lavoro. (EXPECT) začať sa učiť
|
|
She expects to get the job offer soon. (INFINITIVE)
|
|
|
Ci aspettavamo che arrivasse in orario. (EXPECT) začať sa učiť
|
|
We expected him to arrive on time. (INFINITIVE)
|
|
|
Non è riuscita a completare il compito in tempo. (FAIL) začať sa učiť
|
|
She failed to complete the task on time. (INFINITIVE)
|
|
|
Ti va di uscire a cena stasera? (FANCY) začať sa učiť
|
|
Do you fancy going out for dinner tonight? (GERUND)
|
|
|
Ha sentito il suo tocco sulla spalla. (FEEL) začať sa učiť
|
|
He felt her touch on his shoulder. (GERUND)
|
|
|
L'ho trovata che lavorava in cucina. (FIND) začať sa učiť
|
|
I found her working in the kitchen. (GERUND)
|
|
|
Ho finito di leggere il libro ieri sera. (FINISH) začať sa učiť
|
|
I finished reading the book last night. (GERUND)
|
|
|
Si sono concentrati sul migliorare il servizio clienti. (FOCUS ON) začať sa učiť
|
|
They focused on improving customer service. (GERUND)
|
|
|
Lo hanno costretto a dimettersi dalla sua posizione. (FORCE) začať sa učiť
|
|
They forced him to resign from his position. (INFINITIVE)
|
|
|
Ho dimenticato di aver portato il mio quaderno a lezione. (FORGET) začať sa učiť
|
|
I forgot bringing my notebook to class. (GERUND)
|
|
|
Ho dimenticato di portare il mio quaderno a lezione. (FORGET) začať sa učiť
|
|
I forgot to bring my notebook to class. (INFINITIVE)
|
|
|
L'ho fatta firmare il contratto. (GET) začať sa učiť
|
|
I got her to sign the contract. (INFINITIVE)
|
|
|
Ha continuato a parlare per ore della sua vacanza. (GO ON) začať sa učiť
|
|
She went on talking for hours about her vacation. (GERUND)
|
|
|
Sono bravo a cantare. (GOOD AT) začať sa učiť
|
|
I am good at singing. (GERUND)
|
|
|
Odio svegliarmi presto la mattina. (HATE) začať sa učiť
|
|
I hate getting up early in the morning. (GERUND)
|
|
|
Li abbiamo sentiti cantare nel parco. (HEAR) začať sa učiť
|
|
We heard them singing in the park. (GERUND)
|
|
|
Puoi aiutarla a portare queste scatole? (HELP) začať sa učiť
|
|
Can you help her carry these boxes? (BASE FORM)
|
|
|
Speriamo di vederti alla festa domani. (HOPE) začať sa učiť
|
|
We hope to see you at the party tomorrow. (INFINITIVE)
|
|
|
Ha insistito per pagare il pasto. (INSIST ON) začať sa učiť
|
|
He insisted on paying for the meal. (GERUND)
|
|
|
Ho trovato un lavoro invece di andare all'università. (INSTEAD OF) začať sa učiť
|
|
I got a job instead of going to college. (GERUND)
|
|
|
Continua a interrompermi mentre parlo. (KEEP) začať sa učiť
|
|
She keeps interrupting me while I’m talking. (GERUND)
|
|
|
Mi ha lasciato usare il suo telefono. (LET) začať sa učiť
|
|
She let me use her phone. (BASE FORM)
|
|
|
Non vediamo l'ora di sentirti presto. (LOOK FORWARD TO) začať sa učiť
|
|
We look forward to hearing from you soon. (GERUND)
|
|
|
Adoriamo fare escursioni in montagna durante le vacanze. (LOVE) začať sa učiť
|
|
We love hiking in the mountains during the holidays. (GERUND)
|
|
|
Li ha fatti ridere con la sua battuta. (MAKE) začať sa učiť
|
|
He made them laugh with his joke. (BASE FORM)
|
|
|
È riuscita a finire il lavoro nonostante gli ostacoli. (MANAGE) začať sa učiť
|
|
She managed to finish the work despite the obstacles. (INFINITIVE)
|
|
|
Puoi andare via presto oggi. (MAY) začať sa učiť
|
|
You may leave early today. (BASE FORM)
|
|
|
Non volevo ferire i tuoi sentimenti. (MEAN) začať sa učiť
|
|
I didn’t mean to hurt your feelings. (INFINITIVE)
|
|
|
Potremmo andare a fare una passeggiata dopo cena. (MIGHT) začať sa učiť
|
|
We might go for a walk after dinner. (BASE FORM)
|
|
|
Poiché siamo già qui, potremmo anche visitare il museo. (MIGHT AS WELL) začať sa učiť
|
|
Since we're already here, we might as well check out the museum. (BASE FORM)
|
|
|
Devi finire questo compito entro domani. (MUST) začať sa učiť
|
|
You must finish this assignment by tomorrow. (BASE FORM)
|
|
|
Ho bisogno di finire questo rapporto entro le 15:00. (NEED) začať sa učiť
|
|
I need to finish this report by 3 PM. (INFINITIVE)
|
|
|
L'insegnante ha avuto bisogno che gli studenti consegnassero i loro saggi (NEED) začať sa učiť
|
|
The teacher needed the students to submit their essays. (INFINITIVE)
|
|
|
L'ho notato in piedi vicino alla porta. (NOTICE) začať sa učiť
|
|
I noticed him standing by the door. (GERUND)
|
|
|
Ha osservato i bambini giocare fuori. (OBSERVE) začať sa učiť
|
|
He observed the children playing outside. (GERUND)
|
|
|
Mi ha offerto di prendermi in aeroporto. (OFFER) začať sa učiť
|
|
She offered to pick me up from the airport. (INFINITIVE)
|
|
|
Abbiamo intenzione di viaggiare all'estero la prossima estate. (PLAN) začať sa učiť
|
|
We plan to travel abroad next summer. (INFINITIVE)
|
|
|
Hanno rimandato la partenza per le vacanze a causa della pandemia. (POSTPONE) začať sa učiť
|
|
They postponed going on their holiday due to the pandemic. (GERUND)
|
|
|
Ha finto di essere malato per saltare la scuola. (PRETEND) začať sa učiť
|
|
He pretended to be sick so he could skip school. (INFINITIVE)
|
|
|
Hanno promesso di aiutarmi con il mio progetto. (PROMISE) začať sa učiť
|
|
They promised to help me with my project. (INFINITIVE)
|
|
|
Ha rifiutato di partecipare alla riunione. (REFUSE) začať sa učiť
|
|
He refused to participate in the meeting. (INFINITIVE)
|
|
|
Ricordo di averla chiamata ieri. (REMEMBER) začať sa učiť
|
|
I remember calling her yesterday. (GERUND)
|
|
|
Ricordo di chiamare mia mamma. (REMEMBER) začať sa učiť
|
|
I remember to call my mum (INFINITIVE)
|
|
|
L'ho visto uscire dal ristorante. (SEE) začať sa učiť
|
|
I saw him leaving the restaurant. (GERUND)
|
|
|
Sembra che stia piovendo fuori. (SEEM) začať sa učiť
|
|
It seems to be raining outside. (INFINITIVE)
|
|
|
Ci incontreremo all'ingresso alle 20:00. (SHALL) začať sa učiť
|
|
We shall meet at the entrance at 8 PM. (BASE FORM)
|
|
|
Dobbiamo andare ora. (SHOULD) začať sa učiť
|
|
We should go now. (BASE FORM)
|
|
|
Trascorro un'ora correndo ogni giorno. (SPEND) začať sa učiť
|
|
I spend an hour running every day. (GERUND)
|
|
|
Lei trascorre il suo tempo libero dipingendo. (SPEND) začať sa učiť
|
|
She spends her free time painting. (GERUND)
|
|
|
Abbiamo iniziato a preparare la cena presto. (START) začať sa učiť
|
|
We started preparing dinner early. (GERUND)
|
|
|
Ha smesso di parlare quando l'insegnante è entrato in aula. (STOP) začať sa učiť
|
|
He stopped talking when the teacher entered the room. (GERUND)
|
|
|
Ho smesso di bere il caffè dopo le 15:00. (STOP) začať sa učiť
|
|
I stopped having coffee after 3 PM. (GERUND)
|
|
|
Mi sono fermato per bere un caffè. (STOP) začať sa učiť
|
|
I stopped to have a coffee. (INFINITIVE)
|
|
|
Suggerisco di prendere un altro approccio. (SUGGEST) začať sa učiť
|
|
I suggest taking a different approach. (GERUND)
|
|
|
Ha preso un momento per raccogliere i suoi pensieri. (TAKE) začať sa učiť
|
|
He took a moment to gather his thoughts. (INFINITIVE)
|
|
|
Ho detto loro di chiamarmi quando arrivano. (TELL) začať sa učiť
|
|
I told them to call me when they arrive. (INFINITIVE)
|
|
|
Gli ho detto di non parlare così forte. (TELL... NOT) začať sa učiť
|
|
I told him not to speak so loudly. (INFINITIVE)
|
|
|
Tendo a svegliarmi presto nei fine settimana. (TEND) začať sa učiť
|
|
I tend to get up early on weekends. (INFINITIVE)
|
|
|
Penso di visitare Parigi ogni estate. (THINK OF) začať sa učiť
|
|
I think of visiting Paris every summer. (GERUND)
|
|
|
Cerco di fare esercizio ogni giorno. (TRY) začať sa učiť
|
|
I try to exercise every day. (INFINITIVE)
|
|
|
Cerca di non mangiare troppo zucchero. (TRY NOT) začať sa učiť
|
|
He tries not to eat too much sugar. (INFINITIVE)
|
|
|
Ero abituato a svegliarmi presto. (USED TO) začať sa učiť
|
|
I used to get up early. (BASE FORM)
|
|
|
Voleva che andassi con lui al concerto. (WANT) začať sa učiť
|
|
He wanted me to go with him to the concert. (INFINITIVE)
|
|
|
Voglio andare in palestra dopo il lavoro. (WANT) začať sa učiť
|
|
I want to go to the gym after work. (INFINITIVE)
|
|
|
Ho visto il mio amico ballare alla festa. (WATCH) začať sa učiť
|
|
I watched my friend dancing at the party (GERUND)
|
|
|
Ti chiamerà quando sarà a casa. (WILL) začať sa učiť
|
|
She will call you once she's home. (BASE FORM)
|
|
|
Desidero fare una pausa dal lavoro. (WISH) začať sa učiť
|
|
I wish to take a break from work. (INFINITIVE)
|
|
|
È partito senza dire addio. (WITHOUT) začať sa učiť
|
|
He left without saying goodbye. (GERUND)
|
|
|
Mi preoccupo di trovare un lavoro dopo la laurea. (WORRY ABOUT) začať sa učiť
|
|
I worry about getting a job after graduation. (GERUND)
|
|
|
Arrivava sempre presto a lezione. (WOULD) začať sa učiť
|
|
She would always arrive early to class. (BASE FORM)
|
|
|
Odierebbe essere lui a dare la brutta notizia. (WOULD HATE) začať sa učiť
|
|
He would hate to be the one to give the bad news. (INFINITIVE)
|
|
|
Vorrei ordinare una pizza per cena. (WOULD LIKE) začať sa učiť
|
|
I would like to order a pizza for dinner. (INFINITIVE)
|
|
|
Le piacerebbe visitare il Giappone un giorno. (WOULD LOVE) začať sa učiť
|
|
She would love to visit Japan one day. (INFINITIVE)
|
|
|
Ti dispiace parlare più piano? (WOULD MIND) začať sa učiť
|
|
Would you mind talking quieter? (GERUND)
|
|
|
Preferirebbero lavorare da casa domani. (WOULD PREFER) začať sa učiť
|
|
They would prefer to work from home tomorrow. (INFINITIVE)
|
|
|
Preferirei restare a casa invece di uscire stasera. (WOULD RATHER) začať sa učiť
|
|
I would rather stay at home than go out tonight. (BASE FORM)
|
|
|
Preferirei non aspettare nelle lunghe code. (WOULD RATHER NOT) začať sa učiť
|
|
I would rather not wait in long lines. (BASE FORM)
|
|
|
