|
otázka |
Odpoveď |
Mieszkam blisko mojej szkoły. začať sa učiť
|
|
I live close to my school.
|
|
|
Mała księgarnia, w której ona pracuje, znajduje się bardzo blisko jej domu. dosł. gdzie pracuje začať sa učiť
|
|
The small bookshop where she works is very close to her house.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Większość jej przyjaciół mieszka w tej samej okolicy. začať sa učiť
|
|
Most of her friends live in the same area.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Ona lubi odwiedzać swoich przyjaciół. začať sa učiť
|
|
She likes to visit her friends.
|
|
|
Ale tego wieczoru Victoria nie ma wyboru... začať sa učiť
|
|
But this evening Victoria has no choice...
|
|
|
Ona musi skorzystać z metra. dosł. użyć metra začať sa učiť
|
|
She must use the underground.
|
|
|
Jej nowa przyjaciółka Catherine mieszka w Brixton. začať sa učiť
|
|
Her new friend Catherine lives in Brixton.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
It's Catherine's birthday.
|
|
|
Victoria wie, że Brixton jest tylko trzy przystanki metrem. začať sa učiť
|
|
Victoria knows Brixton is only three stops on the tube.
|
|
|
Jest za daleko, żeby iść, a jej niebieski rower jest zepsuty. začať sa učiť
|
|
It's too far to walk and her blue bike is broken.
|
|
|
Sposób, w jaki patrzysz, sposób w jaki widzisz. začať sa učiť
|
|
The way you look the way you see.
|
|
|
Mała księgarnia, w której ona pracuje... začať sa učiť
|
|
The small bookstore where she works...
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
The train arrives at the platform.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
Victoria closes her eyes.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Wszyscy głośni, zajęci ludzie na peronie są okropni. začať sa učiť
|
|
All of the loud busy people on the platform are horrible.
|
|
|
Wyłącz tę głośną muzykę, próbuję się uczyć! začať sa učiť
|
|
Turn off that loud music, I'm trying to study!
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Drzwi pociągu otwierają się. začať sa učiť
|
|
The door of the train opens.
|
|
|
Wszyscy na peronie zbliżają się do pociągu i wsiadają. začať sa učiť
|
|
Everyone on the platform moves towards the train and gets on.
|
|
|
wsiadać (do samolotu, pociągu, autobusu, metra) Wszyscy na peronie wsiadają do pociągu. začať sa učiť
|
|
Everyone on the platform gets on the train.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Ona idzie, porusza się w kierunku pociągu. začať sa učiť
|
|
She moves towards the train.
|
|
|
Zanim drzwi się zamkną, ona też wbiega do pociągu. začať sa učiť
|
|
Before the doors close she runs onto the train too.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
When the train starts to move.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
ona siedzi na młodym mężczyźnie začať sa učiť
|
|
she is sitting on a young man
|
|
|
Siedzi na młodym mężczyźnie na jednym z siedzeń začať sa učiť
|
|
She's sitting on a young man on one of the seats
|
|
|
Ona mówi, podczas gdy wstaje ponownie. začať sa učiť
|
|
She says as she stands up again.
|
|
|
Mówi, podczas gdy wstaje. začať sa učiť
|
|
She says as she stands up.
|
|
|
Victoria siada na siedzeniu. začať sa učiť
|
|
Victoria sits down on the seat.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Zwykle nie rozmawia z osobami, których nie zna. začať sa učiť
|
|
She normally does not speak to people she does not know.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Ona jest prawdopodobnie moją ulubioną autorką začať sa učiť
|
|
She's probably my favorite author.
|
|
|
Pociąg zatrzymuje się na następnej stacji. začať sa učiť
|
|
The train stops at the next station.
|
|
|
Więcej osób wsiada do pociągu. začať sa učiť
|
|
More people get on to the train.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
